| maviye üç, turuncuya dört ve maviye üç. | Open Subtitles | ثلاث لفات للأزرق وأربع لفات للبرتقالى .. وثلاث لفات للأزرق |
| maviye iki, turncuya üç, ve maviye iki. | Open Subtitles | لفتين للأزرق , وثلاثة للبرتقالى .. وإثنين للأزرق |
| Ama o şerit maviye döndükten sonra bunların hiçbirini yapamazdım. | Open Subtitles | ولكن بمجرد أن تحول لون الشريط للأزرق لم أعد أستطع أن أفعل ما كنت أفعله |
| maviye dönerse, cinayete teşebbüsten tutuklanırsın. | Open Subtitles | إن تحول لونها للأزرق, فسألق القبض عليك بتهمه الشروع في القتل |
| YıIdızlar, kırmızıdan sarıya, maviye, bir çok farklı renkte ışıIdarlar. | Open Subtitles | تحترق النجوم في ألوان مختلفة من الأحمر للأصفر للأزرق |
| Az önce Bethany'nin saçını maviye boyadık. | Open Subtitles | لقد صبغنا شعر بيثني للأزرق لتونا |
| Vay demek mavisin, ne güzel. Ben de maviye dönmeliyim. | Open Subtitles | أنت أزرق، لطيف ينبغي أن أعود للأزرق |
| ''maviye oy verdim.Kırmızıya oy verdim. | TED | "أدليت بصوتي للأزرق. أدليت للأحمر. |
| -Tamam. maviye üç. | Open Subtitles | نعم , ثلاث لفات للأزرق |
| maviye üç. | Open Subtitles | ثلاث لفات للأزرق |
| Hispanik oyu olmadan, Texas'ın oyları bile maviye dönüşür. | Open Subtitles | دون أصوات ذوي الأصول الإسبانية، حتى مدينة (تيكساس) على وشك التحول للأزرق. |
| Eliza yok olmadan önce yıldırımı maviye dönüştü. | Open Subtitles | ،قبل أن تختفي (إليزا) مباشرة البرق .. تحول للأزرق |
| Bir puan maviye. | Open Subtitles | نقطة للأزرق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 