Yargıç Walter Stern 'ün istifası üzerine, belediye memurlarının sorgulanmak üzere getirildikleri bölge savcılığından bildiriyoruz. | Open Subtitles | ان هذا هو المشهد في نكتب المدعي العام حيث احصر موظفوا المدينة للأستجواب ان الامور المتعلقة باستقالة القاضي وولتر ستيرن |
sorgulanmak üzere aranıyormuş. | Open Subtitles | لقد كانت مطلوب للأستجواب كشخص ذو فائدة |
Brett, yapılan soygunlar yüzünden sorgulanmak için çağırıldı. | Open Subtitles | لقد استدعيّ ( بريت )للأستجواب بشأن عمليات السطو. |
- Onu sorgulamak için geri götürmeliyim-- - Seninle daha işimiz bitmedi, Pike. | Open Subtitles | اود ان استعيده للأستجواب نحن لم ننتهى منك بعد بيك |
Seni sorgulamak çekmek ya da neredeyse işkence etmek hiç zevkli değil. | Open Subtitles | أنت حقاً غير ممتع للأستجواب أو بالكاد التعذيب. |
Yarın onu sanık kürsüsüne oturtuyorum ve onu çapraz sorgu için hazırlamak istiyorum. | Open Subtitles | سوف اضعها على منصة الشهود غدا واريد ان اجعلها جاهزة للأستجواب |
sorgulanmak üzere aranıyor. | Open Subtitles | .هو مطلوب للأستجواب |
Dolayısıyla sorgulanmak için yakında gözaltına alınacaktır. | Open Subtitles | -لأنك قريباً ستعتقل للأستجواب |
- Olay mahallinin yakınında araba süren İspanyol asıllı birini gördünüz ve sorgulamak için alıkoydunuz. | Open Subtitles | رأيتَ رجلاً من أصل أسباني يقودُ سيارته بالقربَ من مكان السرقة وأنتَ أخذتهُ للأستجواب |
Kaçırıldığı zaman, NSA sorgulamak için adamı almak üzereydi. | Open Subtitles | الوكالة كانت على وشك أن تجلبه للأستجواب عندما تم اختطافة. |
Yerel polis sorgulamak için arayıp bulamamış, ama telefonunu ve Malik'in telefonunu arabada bulmuşlar. | Open Subtitles | الشرطة المحلية لم يحالفها الحظ في محاولة أيجاده للأستجواب و لكنهم وجدوا هاتفه في السيارة بصحبة مالك |
Sadece sorgulamak için alıkoyuyoruz, efendim. | Open Subtitles | نحنُ فقط نحَتجزهُ للأستجواب يا سيدتي |
Şunları sorgulamak için bir araya toplayın. | Open Subtitles | أحضرهم للأستجواب |
O karakolda. Onu sorgulamak istediler. | Open Subtitles | في مقر الشرطة للأستجواب |
Kim olduğunu bilmiyormuş. Epey sarsılmış, ama sorgu için buraya geliyor. | Open Subtitles | لم يكن لديها فكره عن حقيقته ولكنها فى طريقها الى هنا للأستجواب |
sorgu için Amiraller Cai Mao ve Zhang Yu'yu çağırın. | Open Subtitles | "أطلبوا حضور الجنرالات "ساى ماو و "زهانج ين" للأستجواب |