| İnceleme sırasında cesedi ipucu için X-ray ışınlı florasan dedektörü ile taradım. | Open Subtitles | خلالَ إمتحاني إستخدمتُ قرصاً لاصقاً وكشاف فلوري للأشعة السينية لفحص الجثة من اجلِ أثر |
| Şu X-ray aletinle bizi kanser etme sakın. | Open Subtitles | حاول ألا تصيب نفسك بالسرطان بجهازك الصـغير للأشعة السينية |
| İlk X-ray cihazı burada geliştirildi, hastalar üzerinde test edildi. | Open Subtitles | وأول جهاز للأشعة السينية تم تطويره هنا وتم اختباره على المرضى |
| X ışınlarından geçirmiyorlar. | Open Subtitles | إنه رخيص جداً للأشعة السينية |
| X ışınlarından geçirmiyorlar. | Open Subtitles | إنه رخيص جداً للأشعة السينية |
| Gümrük vergisi bir X-ray şah eseri değildir. | Open Subtitles | هذا ليس عمل للأشعة السينية فني |
| Londra'dan SHOK-1, popüler kültür ikonlarının dev X-ray'lerini resmediyor. | TED | (شوك-1) من (لندن) يرسم صورا عملاقة للأشعة السينية لرموز ثقافة البوب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 