| Amritrao 20,000 rupi tazminat istiyormuş, şeyden... | Open Subtitles | أمريتراو يطالب بـ 20,000 روبيّة نتيجة للأضرار الحاصله من ... |
| - Anlaşma sağlandı. 1.2 milyon tazminat ve Peoria'daki aktiviteler için iyileştirme. | Open Subtitles | 1.2مليون للأضرار وإصلاح المنشآت في (بيوريا) |
| Sadece yapılan zararın telafisini istiyorum... haysiyetli bir isme ve kızımın namusuna getirilen zararın. | Open Subtitles | أنا أطلب فقط تعويض الشرف للأضرار التي لحقت بشرف أسمي وسمعة ابنتي |
| hasardan dolayı, kontrol kodunu en baştan yazıyorum ve daha hızlı yol alacak, hiç rahatsız edilmezsem. | Open Subtitles | نظراً للأضرار , يتوجب إعادة كتابة , برمجة التشغيل من البداية وسأكون أكثر سرعة إذا لم أتعرض للمقاطعه |
| Etrafıma yığdığın ikincil hasarlara bir dur demeye geldim. | Open Subtitles | جئت الى هنا لوضع حد للأضرار جانبية كنت قد تتراكم حولي. |
| İçerde olacağım, bahçeme verilen zararın faturasını çıkaracağım. | Open Subtitles | سأدخل و أضع فاتورة للأضرار في حديقتي |
| Evine verdiğim hasardan dolayı özür dilerim. | Open Subtitles | و ؟ عفو للأضرار لبيتك |
| Acımasız hasardan dostum. | Open Subtitles | للأضرار الأدبية يا رجل |
| Çevresel hasarlara tepki verir. | Open Subtitles | يستجيب للأضرار البيئية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 