| Sadece, o çip'in doğru ellere geçmesini sağlamalıyız, hem de hemen. | Open Subtitles | أنا فقط أقول, علينا أن نوصل تلك الرقاقة للأيدي الصح وقريبا |
| Ve develer tecrübesiz ellere pek fazla itaat etmiyor. | Open Subtitles | و الجمال لا تستجيب جيدا للأيدي الغير مدربة |
| Doğru ellere geçeceğinden emin ol lütfen. | Open Subtitles | حرصي على ان يذهب للأيدي الصحيحة |
| Bilirsin, meşgûl eller mutlu eller demektir . | Open Subtitles | تعلمين, الأيدي المشغولة للأيدي السعيدة |
| Kayler Microdevices Afikaya Uzanan eller'in Sponsorlarından! Duydun mu? | Open Subtitles | شركة "كيلر" للاجهزة الدقيقة هي الراعي الفخري للأيدي عبر افريقيا هل سمعت ذلك؟ |
| ♪ Soğuktur hep altından eller ♪ | Open Subtitles | ♪ للأيدي من الذهب هي دائما الباردة ♪ |
| Bu bilgilerin doğru ellere ulaşmasını sağlayacağım kesinlikle. | Open Subtitles | سأتأكد من وصول هذه للأيدي الصحيحة |
| Evet. Doğru ellere geçmesine yardımcı olurum. | Open Subtitles | نعم , سأتكد من وصولها للأيدي الصحيحة |
| ♪ Soğuktur hep altından eller ♪ | Open Subtitles | ♪ للأيدي من الذهب هي دائما الباردة ♪ |
| Makas eller mi? | Open Subtitles | مقصات للأيدي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 