| Umarım konuşmamda cevap vermek için ipuçları bulmuşsunuzdur. | TED | أتمنى أنكم وجدتم الدلائل للإجابة عن هذا السؤال من حديثي هذا. |
| Ama bir sorusuna cevap vermek gerekirse Noel bana her zaman portakal gibi kokmuştur. | Open Subtitles | ولكن للإجابة عن واحد من أسئلته، كما واقع الأمر، هل عيد الميلاد يعني شيئاً ما لي |
| Sorulara cevap vermek için daha sonra zamanımız olacak. | Open Subtitles | سيكون هناك وقت للإجابة عن الأسئلة لاحقًا |
| Bu soruyu cevaplamak için, ben cevabı biliyorum onları getirin öneririz. | Open Subtitles | للإجابة عن هذا السؤال ، أقترح أن تتجسسي عليهم لمعرفة الإجابة |
| Sadece bazı soruları cevaplamak ve şüpheleri gidermek için orada olacağız. | Open Subtitles | سنكون متواجدين للإجابة عن الأسئلة فحسب و نأمل بمنحهم بعض الإطمئنان |
| Gerek görülürse başka sorulara da cevap vermeniz gerekecek. | Open Subtitles | في الوقت الحاضر لكن سوف تجهزي نفسك وتستعدي للإجابة عن أسئلة آخرى إذا دعت الحاجة إلى ذلك |
| Buna cevap vermeniz gerekmiyor. | Open Subtitles | لستي بحاجة للإجابة عن هذا |
| Beyler, Palace Del Sol'da sorularınıza cevap vermek için bol zamanımız olacak. | Open Subtitles | أيها السادة، سيكون الوقت كافياً للإجابة عن أسئلتكم في (بالاس ديل سول) |
| Ben cevap vermek için uygun olacağımı düşünmüyorum. | Open Subtitles | لا أظن أنني مؤهل للإجابة عن هذا |
| Sorularıma cevap vermek için sadece çok fırsatın olacak, o yüzden dikkat ver. | Open Subtitles | للإجابة عن اسئلتي لذا كوني منتبهة |
| Bu soruya cevap vermek zorunda değilim. | Open Subtitles | لست مضطرا للإجابة عن ذلك السؤال |
| Orada kalıp sorulara cevap vermek istemedim. | Open Subtitles | لم أرد أن أبقى للإجابة عن الأسئلة. |
| Bu soruya cevap vermek zorunda değilsin. | Open Subtitles | -لست مضطراً للإجابة عن هذا السؤال. -أقصد، لو أنني طردت من عملي، |
| Buna cevap vermek zorunda değilim. | Open Subtitles | أنا لست مضطرة للإجابة عن ذلك |
| Bu soruları cevaplamak için, uzaktan sensörlü verilerin ötesinde bir şeye ihtiyacımız var: | TED | للإجابة عن هذه الأسئلة، نحتاج إلى شيء ما أفضل من البيانات المستشعرة عن بعد |
| Madam, buraya sizin sorularınızı cevaplamak için değil soru sormak için geldim. | Open Subtitles | سيدتي ، لم آتي إلى هنا للإجابة عن أسئلة بل لأسئلها. |
| Bunu cevaplamak için, genom dedektiflerinin bir tane daha delile ihtiyacı var. | Open Subtitles | للإجابة عن ذلك يحتاج محققو الجينوم إلى دليل إضافي آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 