| İlk savaş başlığını önceden programlanmış koordinatlara göndermek üzereyiz. | Open Subtitles | نحن على وشك إطلاق الرأس النووي الاول المبرمج مسبقاً للإحداثيات |
| Efendim, hesaplanan koordinatlara ulaştık. Burada hiçbir şey yok. Emirleriniz nelerdir? | Open Subtitles | سيدي ، لقد وصلنا للإحداثيات المحددة لا يوجد شيء هنا ، ما هي أوامرك؟ |
| Verdiğim koordinatlara geldiğinde, sana yaşadığına dair kanıt gönderirim. | Open Subtitles | بمجرد وصولك للإحداثيات سأرسل لكِ دليل على حياته |
| Rotayı programlanmış koordinatlara ayarlıyorum. | Open Subtitles | تم إعداد الإتجاه للإحداثيات المبرمجة |
| Bu koordinatlara göre orası adanın bulunduğu yer. | Open Subtitles | طبقاً للإحداثيات ذاك هو مكان الجزيره -مامن جزيرة هناك |
| İkinizi birkaç saniye arayla en uygun koordinatlara gönderebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أوصلكم للإحداثيات الصحيحة |
| Sam'den aldığımız koordinatlara dayanarak yaptığımız araştırmalar sonucu Saylon Kolonisinin burada olduğunu saptadık. | Open Subtitles | (إستناداً للإحداثيات التى حصلنا عليها من (سام حدًدنا أن مُستعمرة السيلونز هنا |
| koordinatlara göre yer Times meydanı. | Open Subtitles | وفقًا للإحداثيات إنّه "تايمز بلازا" |
| Efendim, koordinatlara yaklaşıyoruz. | Open Subtitles | - سيدي، لقد وصلنا للإحداثيات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 