ويكيبيديا

    "للإختطاف" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kaçırıldı
        
    • kaçırma
        
    • kaçırılmamıştık
        
    • kaçırılabiliyorsa
        
    Özel bir teslimat yapılırken Zırhlı bir aracımız kaçırıldı. Open Subtitles تعرضت البارحة ناقلة حكومية للإختطاف أثناء سيرها في شوارع أقل أزدحاماً.
    Dün gece en az düzeyde sivil trafik rotası üzerinde seyreden bir devlet nakliyatı kaçırıldı. Open Subtitles أيها المُحقق، هذا الأمر يتطلب أن تبذل قصار جهدك. تعرضت البارحة ناقلة حكومية للإختطاف أثناء سيرها في شوارع أقل أزدحاماً.
    Üç öğrenci kaçırıldı. Öğrencilerden birinin babası King of Prussia'da saldırgan tarafından bayıltıldıktan sonra baş dönmesiyle uyandı. Open Subtitles ثلاثة طالبات تعرضن للإختطاف ووالد أحدى الطالبات
    "Lupin'in Prenses Clarisse'yi kaçırma girişimi başarısızlıkla sonuçlandı!" Open Subtitles فشلت محاولت لوبن "للإختطاف الأميرة كلاريس"
    Bu ekibin başına bir sürü bela geldi ama hiç kaçırılmamıştık. Open Subtitles هذا الفريق يقع في ورطات عديدة، لكننا لا نتعرّض للإختطاف إطلاقاً.
    Ben sadece söylüyorum, belki de kaçırıldı. Open Subtitles أنا فقط أقول ربما إنهم تعرضوا للإختطاف.
    Plütonyum taşıyan bir Oscorp kamyonu kaçırıldı. Open Subtitles تعرض شاحنة شركة "أسكورب" التي تحمل "البلوتونيوم" للإختطاف.
    İki gece önce kaçırıldı ve öldürüldü. Open Subtitles لقد تعرضت للإختطاف والقتل قبل ليلتيْن.
    - Kraliçe kaçırıldı Çavuş. Open Subtitles الملكة تتعرض للإختطاف يا حضرة الرقيب.
    - Evet. Kızım, ve o kaçırıldı. Open Subtitles ـ أجل، ابنتي وإنها تعرضت للإختطاف
    Ah, hadi ama.. ...Marques kaçırıldı ve kötü bir gün yaşadı. Open Subtitles بحقك، كما تعلم، (ماركيز) واجه يوم صعب جداً، لقد تعرض للإختطاف.
    Yirmi binden fazla çocuk kaçırıldı. Open Subtitles أكثر من 20 ألف طفل تعرض للإختطاف
    Sanırım bir kadın kaçırıldı. Open Subtitles أظن ثمة امرآة تعرضت للإختطاف.
    Bu sabahın en önemli haberi, bira milyarderi Alfred Heineken dün bir grup ağır silahlı adam tarafından kaçırıldı. Open Subtitles "ألفريد هاينكين)) ملياردير الخمور)، "تعرض للإختطاف من قبل مجموعة رجالمسلحينالبارحة..
    O gitti, Kate. Elizabeth kaçırıldı. Open Subtitles لقد اختفت يا (كيت) ، تعضت (كيت) للإختطاف
    Adam kaçırma yüzünden tutuklanmak istemiyorum. Open Subtitles أنا فقط لا أريد أن يُقبض عليّ للإختطاف
    Adam kaçırma ve cinayete teşebbüs suçlamalarıyla yargılanacak. Open Subtitles للإختطاف وتهم محاولة الإغتيال
    7 cinayet ve engellenen bir adam kaçırma olayından dolayı toplam 1,200 sene hapis cezasına çarptırılmıştı. Open Subtitles ومحاولة فاشلة للإختطاف
    - Toplu olarak hiç kaçırılmamıştık. Open Subtitles -لا نتعرّض للإختطاف سوياً .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد