| Olanlardan sonra Senato'nun CIA'dan savunma isteyeceğine inanmak biraz güç. | Open Subtitles | التصديق بأن مجلس الشيوخ يريد عقد جلسات استماع للإستخبارات المركزية |
| Üç CIA hesap numarası vereceğim. Ben malları, sen kodları. | Open Subtitles | سأعطيك أرقام 3 حسابات مصرفية للإستخبارات المركزية و عندما أحصل على البضاعة ، سأعطيك الرموز السرية |
| Bunu yapamaz. Sydney CIA'den. | Open Subtitles | لن يستطيع فعل هذا إنها عملية للإستخبارات المركزية |
| Karşı istihbarat, Terörizm, İntikam, Gasp için Özel Görevli. | Open Subtitles | المدير التنفيذى للإستخبارات المضادة الإرهاب ، الإنتقام ، الإبتزاز |
| İstihbarat, sadece etrafta elinde silah ve kamera ile.... koşuşturmakla olmaz. | Open Subtitles | جمع معلومات للإستخبارات ليست كلها ركض مع سلاح و آلة تصوير تجسسية |
| Şey, o Savunma İstihbarat Müsteşarı, Bay Başkan. | Open Subtitles | إنه وكيل وزارة الدفاع للإستخبارات سيادة الرئيس |
| Onları bulmak da Amerika karşı istihbaratı için çok iyi olacaktır. | Open Subtitles | العثور عليهم سيكون الكأس المقدسة للإستخبارات الأمريكية المضادة |
| Ben de, o anda CIA'e bilgi vermeye karar verdim. | Open Subtitles | لذا إخترت الصواب وأعطيت المعلومات للإستخبارات المركزية |
| Aptallığınla CIA'yi görüşmeye getirince böyle oldu. | Open Subtitles | ليس قبل غباءك وإقتيادك للإستخبارات المركزية للإجتماع |
| Aralarında bir CIA ajanının da bulunduğu polisler seni tutuklamaya çalışırken öldü. | Open Subtitles | ثلاث ضباط من بينهم عميل للإستخبارات المركزية تم قتلهم في محاولة للقبض عليك |
| Küçükken baban sana, CIA'in çocukları Teşkilat'a hazırlık ve eğitim için geliştirdiği bir programı uygulamıştı. | Open Subtitles | عندما كنتِ شابة أخضعكِ والدكِ لبرنامج تجريبي تابع للإستخبارات المركزية لتدريب وتحضير الأطفال للعمل الإستخباري |
| Asıl istediklerini CIA'e açıklarsam,.. | Open Subtitles | لقد أخبروني إن كشفت مطالبهم .. الحقيقية للإستخبارات المركزية |
| Dosyalar yanındaymış. CIA'e verdi. | Open Subtitles | إن الملفات موجودة معه لقد أعطاها للإستخبارات المركزية |
| Yanımda gerçek bir CIA casusuyla Amerika'ya geldiğime inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصــــدق أننـــي ذاهــب لأمريكــا ومــع جاســوسة للإستخبارات المركزيــة |
| CIA çalışanlarının yaşayacağı bir yere pek benzemiyor. | Open Subtitles | بالكاد يبدو كالمكان، الذي قد تجدين فيه عميل للإستخبارات المركزية |
| İstihbarat için çalıştığınızda, ...Dünyadaki en kötü duygu hiçbir şey bilmemektir. | Open Subtitles | عندما تعمل للإستخبارات فأسوأ شعور بالعالم هو عدم المعرفة |
| İkimizi de istihbarat birimi için gönüllü yazdırdım. | Open Subtitles | تطوعتُ لنّا الأثنين للإنضمام للإستخبارات. |
| Bu gece Birleşik İstihbarat Bağış Toplantısı var. | Open Subtitles | أنظم للإستخبارات , في حفلة جمع التبرعات الليلة , يجب ان اكون متواجد بها |
| Ulusal İstihbarat Teşkilatı Müdürü olarak istihbarat içeren cevaplara bayılırım. | Open Subtitles | كرئيسة للإستخبارات الوطنية فأنا أحب الإستماع إلى الأجوبة الدقيقة. |
| Bu adam mı sizin gelişmiş istihbarat ajanınız? | Open Subtitles | هذا الشخص هو عميلك للإستخبارات المتقدم ؟ |
| Bu Kenya hükümetinin 2004'te seçilmesi sonrasında onlar tarafından yapılmış gizli bir istihbarat raporuydu. | TED | كان هذا تقرير سري للإستخبارات بتكليف من قبل الحكومة الكينية بعد إنتخابات عام 2004 . |
| Rus İstihbaratı için çalıştığımı öğrendiğinde, bana destek olmak yerine daha fazla öfke duyuyordun. | Open Subtitles | عندما اكتشفت قدر ما كُنت أفعل للإستخبارات الروسية , أكثر من مجرد تأييدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 