Zorla girildiğine dair hiçbir iz yok. Abi'yi öldüren bıçakta senin parmak izlerini bulduk. | Open Subtitles | لم نعثر على أي علامة للإقتحام المنزل ؛ بل عثرنا على بصماتكَ على السكين. |
Evet ama kocası eve geldiğinde, zorla girildiğine dair hiç bir işaret yokmuş. | Open Subtitles | نعم,لكن عندما عاد زوجها لم يكن هناك أي أثر للإقتحام! |
Bütün ekipler, doğu ve kuzey kapılarında giriş için yeniden yerleşin. | Open Subtitles | كل الفرق .. أعيدوا الموضعة للإقتحام .. من البوابات الشرقية و الشمالية |
En iyi giriş noktaları bunlar. | Open Subtitles | تلك أفضل مناطق للإقتحام |
Bu da hedefin evine girme zamanınızın ancak evinden kesin olarak uzaklaşacağını bildiğiniz zamanla çakışmasını zorunlu kılar. | Open Subtitles | لهذا فإن افضل وقت للإقتحام عندما تتأكد أن هدفك سيكون بعيداً عن مسكنه |
İçeriye zorla girme suçundan sanığı suçlayabilirsiniz. | Open Subtitles | سأحجز المتهم على... التهم الموجهة للإقتحام والدخول. |
1. birim girmeye hazırlanın. Tüm birimler girmeye hazır olsun. | Open Subtitles | الوحدة 1 استعد للإقتحام كل الوحدات تستعد |
- Panjurlar kapalı, fakat girmeye hazırız. | Open Subtitles | النوافذ مغطاة لكننا مستعدون للإقتحام |
İçeri girildiğine dair hiçbir işaret yok. | Open Subtitles | ليس هنالك بالطبع أي أثر للإقتحام |
Ward, güvenlikli bir binada yaşıyordu. Zorla girildiğine dair iz yok. | Open Subtitles | .وارد) كان يعيش في مبنى مؤمن) .ليس هناك أيّ آثار للإقتحام بالقوة |
Zorla giriş izi yok. | Open Subtitles | لا أثر للإقتحام بقوة |
daha ileriye gidemiyorum, Lloyd, ama izinsiz giriş yok gibi | Open Subtitles | لا يمكنني التدخل اكثير، (لويد) لكن لم يكن هناك اثر للإقتحام |
Dört yıl önce izinsiz giriş ve soygun suçlarından tutuklanmış. | Open Subtitles | للإقتحام غير المشروع والسطو |
komutumla içeri girmeye hazır olun. | Open Subtitles | إستدعوا للإقتحام وفقًا لأوامري |
Bravo timi tamam. girmeye hazırlanıyoruz. | Open Subtitles | جيدة , نستعد للإقتحام |
Millet, girmeye hazırlanın. | Open Subtitles | يا رفاق، إستعدوا للإقتحام |