Dostum, vaktiyle Elektronik mağazasında çalışırdım, ama Cyrus'ın da dediği gibi. | Open Subtitles | يا رجل، كنت أعمل في متجر للإلكترونيات لكن كما قال سيريوس |
Burası Batı Afrikada'ki en büyük Elektronik pazar. | TED | وهو أكبر سوق للإلكترونيات في غرب أفريقيا. |
Philips Elektronik'in bundan 20 yıl sonrasıyla ilgilenen, uzak gelecek tasarlama araştırma laboratuvarında çalıştım. | TED | لقد عملت في شركة فيليبس للإلكترونيات في مختبر بحوث التصاميم المستقبلية ، بالنظر إلى مابعد ٢٠ سنة في المستقبل. |
Über Elektronik'in tasarımcısının bir Über kodu olduğuna dair bir söylenti vardır. | Open Subtitles | هناك إشاعة أن مصممى أوبار للإلكترونيات لديهم شفرة |
Ilshin Electronics'e gençliğimi verdim. | Open Subtitles | أفنيت شبابي بشركة إتشيين للإلكترونيات |
Eğer bir Tüketici Elektroniği Gösterisi gördüyseniz, hepsini görmüş sayılırsınız. | Open Subtitles | إن كنت رأيت أحد العروض للإلكترونيات. فلقد رأيت كل العروض |
- Depo, Birleşik Ekinoks Elektronik'e ait. | Open Subtitles | أنه مستودع تملكه الشركة المتحدة للإلكترونيات. |
Kuzenin Elektronik mağazası işletiyor herhâlde. | Open Subtitles | أظن بأن نسيبك الثالث يمتلك متجراً للإلكترونيات |
Kuzenin Elektronik mağazası işletiyor herhâlde. | Open Subtitles | أظن بأنّ نسيبك الثالث يمتلكُ متجراً للإلكترونيات |
Lionsdale Elektronik, üç milyon hisse, bütün hepsi yönetim tarafından alındı. | Open Subtitles | تم شراء 3 ملايين سهم بواسطة الإدارة من لايونزديل للإلكترونيات |
Dalga mı geçiyorsun, 60 bin dolarlık Elektronik alet mi? | Open Subtitles | هلتمزحمعي؟ ستون ألف دولار ثمناً للإلكترونيات |
Bugün borsanın kapanmasıyla Clausten Kapital'in Zhu Lai Elektronik üzerine olan yatırımları şirketimize ve müşterilerimize 83 milyon dolardan fazla kazandırdı. | Open Subtitles | لم أسمع عنها أبداً ومع إغلاق البوورصة اليوم، على أي حال كلاوستن كابيتال المستثمرة في تشو لاي للإلكترونيات |
Sen de karşı casusluk yapma girişimiyle Jeps Elektronik'e mi gittin? | Open Subtitles | ذهبت إلى متجر "جيب" للإلكترونيات في محاولة مبتذلة ضد عملية التجسس؟ |
Sen de karşı casusluk yapma girişimiyle Jeps Elektronik'e mi gittin? | Open Subtitles | ذهبت إلى متجر "جيب" للإلكترونيات في محاولة مبتذلة ضد عملية التجسس؟ |
Sonra Hindistan'ın merkezi - çok sıcak, nemli, balıkçı köyleri, nem oranı Elektronik aletleri öldürebilir. | TED | ثم الى وسط الهند -- حارة جداً، رطبة، قرى الصيد حيث الرطوبة أكبر قاتل للإلكترونيات. |
Kingby Elektronik Şirketi'nin batı satış müdürüyüm. | Open Subtitles | مدير المبيعات الغربي لشركة "كبنجبى" للإلكترونيات |
Burası Moondog Elektronik. | Open Subtitles | لقد أتصلت بشركة مووندوج للإلكترونيات |
Daha önce hiç Elektronik işinde çalıştınız mı? | Open Subtitles | إذاً, هل سبق لكِ العمل في متجر للإلكترونيات من قبل؟ -لا |
Daha önce hiç Elektronik işinde çalıştınız mı? | Open Subtitles | إذاً, هل سبق لكِ العمل في متجر للإلكترونيات من قبل؟ -لا |
Conran Electronics'ten bu hoparlörü satın almak için kullandın. | Open Subtitles | لقد استخدمتها لشراء مكبّر الصوت الذي تحمله فوق ظهرك من متجر "كونران" للإلكترونيات |
Eğer bir Tüketici Elektroniği Gösterisi gördüyseniz, hepsini görmüş sayılırsınız. | Open Subtitles | إن كنت رأيت أحد العروض للإلكترونيات. فلقد رأيت كل العروض |