"للإيجاد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulmamız
• Bulması
• bulmayı

Ama işlerini bitirmeden önce onları bulmamız gerek.
لَكنَّنا نَحتاجُ للإيجاد هم قَبْلَ أَنْ يَنهونَ شغلَهم.

Şu anda nerede olduğunu bulmamız gerekiyor.
الآن، نحن فقط نَحتاجُ للإيجاد خارج حيث أنَّ الجحيم هي.

Bu takımın ruhunu yeniden bulmamız gerek.
نحتاج للإيجاد روح هذا الفريق ثانيةً

Gerçek katili Bulması için Adrian Monk'u tutmuşsun.
إستأجرتَ أدريان Monk للإيجاد القاتل الحقيقي.

Bulması zor, ayrılınması hemen hemen imkânsız.
"صعبٌ للإيجاد, مستحيل للرحيل"

Onda ne bulmayı umuyordunuz?
الذي تتمنّى للإيجاد منه؟

Mulder, bizi bu arabada tutan ya da artık sayısını bilmediğim kadar çok gece burada olmamıza neden olan kanıtı bulmamız çok ufak bir ihtimal.
مولدر، هو الأمل الخافت للإيجاد ذلك البرهان الذي يبقينا في هذه السيارة،... ... أوواحدكثيرامثله ل ليالي أكثر من أهتمّ بالتذكير.

Kurşun olsa bile, senin dediğin şekilde Rawls'ı delip geçmiş olsa bile bunca kurşundan sonra cesedini yerde bulmamız gerekirdi.
حتى إذا هذه كانت رصاص، ليس هناك طريق بإنّهم يمكن أن إعبر راولس في الطريق بأنك تصف ليس،... ... ليسبدونتركهتمدّد ميت على الأرض لنا للإيجاد.

Bulması...
للإيجاد

- Bulması...
- للإيجاد