| Fakat pelikan gibi yukarıdan bakınca görülüyor ki bu sıçramalar karides sürüsünün hemen yanında yapılıyor. | Open Subtitles | لكن من المنظور الجوي للبجع يكشف عن أن القفز يحدث حول حافة المياه الضحلة. |
| Sudan çıkmış bu balıklar pelikan için kolay bir av olmalı aslında. | Open Subtitles | هذه الأسماك خارج المياه تكون بمثابة اللعبة للبجع عند المسك. |
| Hapishane adası olan Alcatraz eski İspanyolcada pelikan demektir zaten. | Open Subtitles | في الحقيقة, سجن جزيرة الكاتراز سَمَّى على اسم الكلمة الأسبانية القديمة للبجع. |
| Daha hızlı subay. pelikan'a dört dakika. Bu gezegenden çıkmalıyız. | Open Subtitles | أسرع يا طالب , أربع دقائق للوصول للبجع علينا الخروج من الكوكب |
| Güney Afrika yakınlarındaki Dassen Adası yuva yapan bir büyük beyaz pelikan kolonisine ev sahipliği yapıyor. | Open Subtitles | جزيرة "داسن"، قبالة ساحل جنوب أفريقيا، مقصد مستعمرة معشعشة للبجع الأبيض العظيم. |
| Onu hemen pelikan'a götürmeliyiz. | Open Subtitles | علينا الوصول للبجع الأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 