| Buraya Seni aramaya geldim, peki karşımda ne buldum? | Open Subtitles | , أنا جئت هنا للبحث عنكِ و ما الذي وجدته؟ |
| Seni aramaya gitmiştik. Perdeler çekilmişti, ışıklar kapalıydı. | Open Subtitles | ذهبنا سابقاً للبحث عنكِ الستائر سحبت ، و الأنوار كانت بالخارج |
| Buraya Seni aramaya geldim... ama kendimi buldum. | Open Subtitles | ,لقد جئت إلى هنا للبحث عنكِ ولكي أجد نفسي |
| Seni aramak için buraya bir kaç kez gelmiştim. Kimse nerde olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا للبحث عنكِ عدة مرات لا أحد يعلم مكانكِ |
| - Hafızamı kendi kendime kazanmayıp seni bulmaya gelmeseydim bunu atacaktın ve ben hiç hatırlayamayacaktım. | Open Subtitles | نعم إذا لم أتذكر بطريقة مُذهلة و إذا لم آتي للبحث عنكِ كنتِ سوف ترمي هذه، وكنت لم أستطع أن أستعيد ذاكرتي أبداً |
| Nerelerdeydin? Pierre seni bulması için Rémi'yi gönderdi. | Open Subtitles | أين كنتِ ؟" بيير" أرسل "ريمى" للبحث عنكِ" |
| Seni aramaya geldiğinden oldukça eminim. | Open Subtitles | أراهن على أنها قادمة للبحث عنكِ |
| Bu işler bitince Seni aramaya geleceğim. | Open Subtitles | سوف آتي للبحث عنكِ عندما ينتهي هذا. |
| Şimdi, polis gelince kendin kaçtığını ve Seni aramaya geldiğimi söyleyeceksin. | Open Subtitles | والآن عندما تصل الشرطة، عليكِ أن تقولي أنّك هربتِ بنفسك... وأنني أتيتُ للبحث عنكِ. |
| - Seni aramaya gitti. - Yanında başka kim var? | Open Subtitles | هو ذهبَ للبحث عنكِ. من أيضًا معكِ؟ |
| - Seni aramaya geliyordum. | Open Subtitles | - أنا كنت قادمة للبحث عنكِ |
| - Seni aramaya gelecektim. | Open Subtitles | -كنت على وشكَ الأنطلاق للبحث عنكِ . |
| Seni aramak için buraya geldiler. | Open Subtitles | لقد حضروا إلى هنا للبحث عنكِ |
| Buraya üvey kardeşin Nigel ile birlikte seni bulmaya geldik. | Open Subtitles | لقد جئنا هنا مع اخيكِ "نايجل" للبحث عنكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 