عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للبحريّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
donanmaya
| Onu donanmaya katıldığı için affedeceğiz. | Open Subtitles | كما أنّنا سنسامحهُ أيضاً على إنضمامهِ للبحريّة. |
| - Ya onu ara ya da benimle donanmaya katıl. | Open Subtitles | -لكَ الإتّصال بهِ، أو الإنضمام للبحريّة معي . |
| Benimle donanmaya katılıyorsun. | Open Subtitles | إنّكَ ستنضم للبحريّة. |