| Bu yaklaşık 200 milyar dolar eder. Portekiz'in GSMH'i kadar. | TED | وهذا حوالي 200 مليار دولاراً أو نفس الناتج المحلي الإجمالي للبرتغال. |
| Biliyorum ama kimse öğrenmeyecek çünkü bir haftaya Portekiz'e taşınıyor. | Open Subtitles | أعرف لكن لا أحد سيكتشف الامر لأنها ستنتقل للبرتغال بعد أسبوع |
| Portekiz'in ilk Dünya Kupası maçını oynamasına on iki gün var ve Portekiz takımının temel endişesi dünyanın en meşhur kısaltması... | Open Subtitles | تبقى اثنى عشر يومًا لأوّل .مبارة للبرتغال في كأس العالم |
| Yok, yani gerçekten Portekiz'e taşınıyorum. | Open Subtitles | لا, أقصد, سأنتقل للبرتغال بالفعل |
| Bu yüzden Portekiz planlarımı iptal ettim. | Open Subtitles | لذا ألغيت خططي للبرتغال |
| 7 Temmuz'da Portekiz'e gidiyoruz, | Open Subtitles | نترك للبرتغال على 7، |
| - Portekiz'e şarap satmaya gitti. | Open Subtitles | هو ذهب للبرتغال لبيغ النبيذ |
| - Portekiz'i boşver şimdi! | Open Subtitles | -لا نكترث للبرتغال ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 