| Artık çok bariz bir parmak izi görselimiz var ve polis de bunu veritabanında sorgulatabilir. | TED | الآن لدينا صورة واضحة للغاية للبصمة ويمكن للشرطة أن تجري بحثًا في قاعدة البيانات لديها. |
| Polen yok ve parmak izi tutmuyor. | Open Subtitles | لا تطابق للبصمة ولا حبيبات اللقاح إنه نظيف |
| Kutuları parmak izi kartlarını sınıflandırmak için kullanacağız, ve parktaki ize uyanı bulacağız. | Open Subtitles | سنستخدم الصناديق لتضييق بطاقات البصمات آملين بأن نجد تطابقاً للبصمة من الحديقة |
| Evet, hadi parmak izi tarayıcıya sokalım. | Open Subtitles | نعم، دعينا نشغل هذا من خلال الماسح الضوئي للبصمة |
| Para üzerindeki parmak iziyle 7 kişininki benzer çıktı. | Open Subtitles | هذه أقرب 7 بصمات للبصمة التي على تلك العملة |
| Ancak bir gün bu tür veri trafiğini iletmek minyatür kimyasal parmak izi laboratuvarlarında bir bozuk para boyutundaki çiplere uyarlanabilir. | TED | لكن يوما ما، فإن هذا النوع من توجيه حركة البيانات ربما يجري ضبطه من قِبل مجسّات دقيقة للبصمة الكيميائية، على هيئة شرائح في حجم عملة معدنية. |
| Korsak, pasta bıçağında üçüncü bir parmak izi bulmuş. | Open Subtitles | حصل " كورساك " على المجموعة الثالثة للبصمة الجزئية من سكينة الكيك |
| Cassidy'yle Tony'nin bulduğu aynalı gözlükte parmak izi bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا تطابقا للبصمة من قطعة النظارات الشمسية التي عثر عليها (كاسيدي) و(طوني). |
| Nelson ve Raven kartı incelediklerinde DNA ya da parmak izi aramasında bir eşleşme bulsunlar diye dua ediyorum. | Open Subtitles | أبقي على أملي بأن (نيلسون) و (رايفن) سيجدون عند تحليل الشريحة أثر تطابق للبصمة الإلكترونية أو الرقمية |
| - Bir sayısal parmak izi tarayıcısı. | Open Subtitles | انه ماسح للبصمة الالكترونية |
| parmak izi lazım. | Open Subtitles | أحتاج للبصمة |
| Pekala uyum - alttaki parmak iziyle? | Open Subtitles | ...ماذا عن المطابقة للبصمة بأسفل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 