| Son dalistan sonra adamlardan biri bizi kasabaya goturmeyi teklif etti. | Open Subtitles | بعد اخر غوص احد الاشخاص هناك عرض ان يعطينا توصيله للبلده |
| Atına bin, kasabaya git ve buraya bir araba getir. | Open Subtitles | خُذ فرسك، وأذهب للبلده وأحضر عربه هنا خُذ هذا الرجل الى الأسفل مع الأخرين. |
| Sen, canım, kasabaya gidiyoruz, bana yeni ayakkabı ve etek satın alacaksın. | Open Subtitles | عزيزي ستذهب للبلده لتشتري لي حذاء وتنورة جديده |
| Bir hafta önce şehre daha yeni dönen Luther isimli şu kardeşle karşılaştım. | Open Subtitles | من حوالي اسبوع ..واجهت اخ رجع للتو للبلده اسمه ارثر |
| Bu beyaz çocuğu tanıyorum Ayda 2 kez gelir şehre | Open Subtitles | هل يعرف أحدكم أحد هؤلاء؟ لقد رأيت هذا الفتي الأبيض من قبل إنه يأتي للبلده مره أو إثنين في الشهر |
| Özel bir kasaba toplantısı yapacağımızı ve o zaman anlatacağını söyledi. | Open Subtitles | قال علينا عمل اجتماع خاص للبلده وهو سيخبرنا حينها |
| Ama ihtiyacımız olan bu bilgi resmi kasaba işleri için gerekiyor. | Open Subtitles | لكن هذه هذه المعلومات نحتاجها من اجل عمل رسمى للبلده |
| Birşeyler almak için yarın kasabaya gideceğiz. - Sana da birşeyler alalım mı? | Open Subtitles | سنذهب للبلده غداً لنبحث عن شيء ,هل تحتاج لأي شيء؟ |
| Birşeyler almak için yarın kasabaya gideceğiz. - Sana da birşeyler alalım mı? | Open Subtitles | سنذهب للبلده غداً لنبحث عن شيء ,هل تحتاج لأي شيء؟ |
| Cherie hafta sonu için kasabaya döndü. Ben de onunla geldim. | Open Subtitles | شارلي ستأتي للبلده لنهاية الاسبوع اخبرتها بأني سأكون موجودا |
| Wyatt, lütfen sıradaki kasabaya gidebilir miyiz? | Open Subtitles | واييت, هل نستطيع أن نتحرك للبلده التالية رجاءً؟ |
| kasabaya gidip ailenin nerede olduğunu bilen birilerini buluruz. | Open Subtitles | سنذهب للبلده. و سنجد من يرشدنا الي طريقهم. |
| Eminim turistler, kasabaya eski yoldan gelecektirler. | Open Subtitles | متأكده من أن السياح سيزوالون يأتون للبلده مع الطريق القديم |
| Ben dışarıda bekleyeceğim. kasabaya gelen bir arkadaşım var. | Open Subtitles | سانتظر بالخارج هناك صديق قادم للبلده |
| Evet, önce şehre indik, sonra buraya geldik. | Open Subtitles | حسنا , اجل , اجل لقد ذهبنا للبلده اولا بعدها عدنا الى هنا |
| Burada yapmak istediğim şey şehre biraz kültürel çeşitlilik getirmek. | Open Subtitles | هذا ما أردت فعله هنا إحضار بعض الثقافه للبلده |
| şehre geri döndüğünde konuşmamız gerek. | Open Subtitles | عندما تعودين للبلده, علينا ان نتحدث |
| Sadece bir şeye ihtiyacımız olursa.. ..şehre ineriz. | Open Subtitles | سنذهب للبلده إن اضطررنا فقط |
| Programlanmamış bir kasaba toplantısı yapacağız. | Open Subtitles | سيكون عندنا اجتماع للبلده غير محدد |
| Bunu yapmak istemem ama George'a kasaba işlerinde acil ihtiyacım var. | Open Subtitles | أوه، جيد، جيد ... أنت تعرف، أنا أكره القيام بذلك ولكن انا بحاجه ملحه لجورج لامور عاجله للبلده |
| Ama resmi bir kasaba işi için geldik. | Open Subtitles | و لكننا هنا من اجل عمل رسمى للبلده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 