| Bir tanesi pizza partisi yaparsa hepsi pizza partisi yapmak ister. | Open Subtitles | ،إن كان لدي أحدٌ حفلة بيتزا فسيرغب الجميع بإعداد حفلةٍ للبيتزا |
| Sonra bir gün birinizin sonu bir pizza fırını oluverir. | Open Subtitles | وثمّ في يوم ما، سينتهي بأحدكنّ ميّتة في فرن للبيتزا |
| Sonra polisi aramak için Connie pizza'nın önündeki ankesörlü telefona gittim. | Open Subtitles | . احمق لقد ذهبت الى الهاتف الذي عند محل كانوي للبيتزا |
| Tuhaf olur, ve gerçekten, Bu pizzaya hakaret olur | Open Subtitles | انها غير طبيعيه و في الحقيقه ، هذه إهانةٌ للبيتزا |
| $7.50 pizza için $1.50 içecekler için. | Open Subtitles | ..إنها 7.50 دولار للبيتزا و1.50 دولار للمشروباتِ |
| Matematik kulübümden arkadaşlarımla beni pizza yemeye götürmüştün. | Open Subtitles | أَخذتَني والبعض مِنْ الأولادِ مِنْ نادي الرياضياتَ خارج للبيتزا. |
| Pheobe dışarıda pizza parası topluyor. | Open Subtitles | فيبى بالخارج تحاولُ جَمْع المال للبيتزا. |
| Kendimi öldürdükten kısa süre sonra Kamikaze pizza'da iş buldum. | Open Subtitles | بعد أن قتلت نفسي بوقت قصير حصلت على عمل هنا في مطعم كاميكازي للبيتزا |
| Çünkü pizza dükkanında kalmaya karar verdi. | Open Subtitles | ..لأنه قرر ان يأخذ إستراحته في مطعمه للبيتزا |
| pizza Hut'daki çekilişte ödül bana çıktı bir hafta bedava pizza kazandım. | Open Subtitles | الفيريدو للبيتزا سحبوا بطاقتي من السلة لذلك .. فقد فزت باسبوع من الفطائر المجانية |
| Yani, madem bu kötü pizzalarla rehine durumumuz devam edecek biz de Alfredo pizza Cafe'den pizza siparişi vermek istiyoruz. | Open Subtitles | سنطلب بعض البيتزا الجيدة من مقهى الفريدو للبيتزا بينما ننتظر نهاية مسألة الرهينة مع البيتزا السيئة |
| Sadece, yemek yediğin tek yerin Charlie'nin pizza Sarayı olduğu zamanları özlüyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أفتقد الأيام عندما كان المكان الوحيد الذى تودين الأكل فيه هو قصر تشارليز للبيتزا |
| Deli adam kendine bir pizza dükkanı açtı. | Open Subtitles | هذا الوغد السخيف افتتح مطعمه الخاص للبيتزا |
| Neden dört yıldızlı bir restoran şefi bizim sefil pizza dükkanımızda çalışmak istesin ki? | Open Subtitles | لمَ يريد محترفٌ مثلك أن ينزل من قدره و يعمل في مطعم ٍ للبيتزا ؟ |
| Bazı dahiler pizza fırınlarını tamamen elektrik üzerine kurmuşlar. | Open Subtitles | ركب بعض العباقره أفراناً للبيتزا بوجود الكهرباء |
| Zavallı Bart, Little Caesar's pizza'daki işini kaybettiği için burada. | Open Subtitles | هذا المسكين هنا قد خسر عمله في مطعم قيصر الصغير للبيتزا. |
| pizzaya gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة لنا للبيتزا فلديهم طعام هناك |
| Anlamlı olması şart değil. Kadın ilaç çalıyor. Bu planı yaptığında kafası pizzacı çocuk kadar... | Open Subtitles | لا ينبغي أن يكون هذا منطقيًا، إنها تسرق أدوية لربما غالبًا كانت تنتشي كموصل للبيتزا.. |
| Bak oğlum, şunu söylemeye çalışıyorum Sal'ın Meşhur Pizzacısı burada kalacak. | Open Subtitles | أنصت، ما أريد قوله... مطعم (سال) للبيتزا سيظل هنا |
| Pizzadan bahsetmişken beni hala seviyorsun, değil mi Brick? | Open Subtitles | حسنًا، بالإضافة للبيتزا مازلت تحبني، أليس كذلك يا بريك؟ |
| Yani 15 dolara bir pizzayı paylaşan dört kişi şu anda 80 dolar harcıyor. | Open Subtitles | ،لذلك، بدلاً من أن يدفع 4 أشخاص 15 دولاراً للبيتزا سيدفعون الآن 80 دولاراً من أجل هذا |
| St. Augusta'da bir pizzacıda, okuldan çıkmış çocuklara kendini gösteriyor, peki savunması neydi? | Open Subtitles | بأنه يكشف عورته للاطفال في أوغستا في مكانِ للبيتزا بعد المدرسةِ وماهو دفاعه؟ |
| - Pazar güü pizzacıya gelemiyecem bakıcılık yapacak kimseyi bulamadım. | Open Subtitles | مرحباً , لا أستيطع القدوم للبيتزا يوم الاحد انا لا استيطع الحصول على شخص يجلس مع الطفل الجميع مشغولون |
| Burası benim en sevdiğim pizzacıdır. | Open Subtitles | هذا هو مكاني المفضل للبيتزا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 