عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للبيت البارحة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dün gece eve
| dün gece eve gelmedin, aramadın bile! | Open Subtitles | لم تعودي للبيت البارحة, ولم تتصلي بي. |
| dün gece eve elf mi getirdin? | Open Subtitles | هل احضرت جن للبيت البارحة ؟ |
| dün gece eve gittiğimde-- | Open Subtitles | .... عندما دخلتُ للبيت البارحة |
| Kızım dün gece eve gelmedi. | Open Subtitles | أنها لم تعد للبيت البارحة |
| Marco dün gece eve gelmedi. | Open Subtitles | ( ماركو) لم يعد للبيت البارحة. |
| Merlin dün gece eve gelmemiş. | Open Subtitles | ميرلن) لم يعد للبيت البارحة) |