| Bekleyin. Afedersiniz, geciktim. | Open Subtitles | إنتظروا آسف للتأخر |
| Üzgünüm, geciktim. | Open Subtitles | أنا آسف يا "جينا" للتأخر. |
| Kusura bakmayın, geciktim. | Open Subtitles | فيراليت/ محامي/ آسف للتأخر. |
| - Olmaz, veremem. Geciktiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | لا,ليس كذلك حسنآ, أسف للتأخر |
| Geç kaldığım için kusura bakmayın, bir yere takıldım da. | Open Subtitles | أعتذر لتأخري اضطررت للتأخر |
| Afedersiniz geciktim. | Open Subtitles | آسف للتأخر. |
| Phyllis kusura bakma geciktim. | Open Subtitles | (مرحباً، (فيليس عذراً للتأخر |
| Üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | آسف للتأخر |
| Üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | آسف للتأخر. |
| Üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | .آسفة للتأخر |
| - üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | -آسفة للتأخر |
| -Affedersiniz, geciktim. | Open Subtitles | -آسفة للتأخر |
| - Olmaz, veremem. Geciktiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | لا,ليس كذلك حسنآ, أسف للتأخر |
| Çok gerçekti. Geciktiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | آسفة جدًا للتأخر. |
| Selam, Geciktiğim için üzgünüm. Büyükanne benim. | Open Subtitles | مرحبا , أسفة للتأخر أنا جدتها |
| Geç kaldığım için özür dilerim Bay Corelli. | Open Subtitles | (أنا آسفة للتأخر ، سيد (كوريلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 