Safkan 600 at telef edildi ve hiç kimse sigorta parası ödemedi. | Open Subtitles | مات 600 جواد سباق أصيل ولم يدفع أي شخص بنساً واحد للتأمينات |
Tamam ama bir an önce sigorta için gereken resimler çekip gidelim buradan. | Open Subtitles | أعلم هذا .. سأخد فقط بعض الصور للتأمينات وسأخرج |
Hadi, kalan sigorta fotoğraflarını da çekelim. | Open Subtitles | دعنا نكمل إلتقاط بقيه الصور للتأمينات .. |
Ben Central Coast Eczacılıkta çalışıyorum. Burası Kaliforniya Coast Sigortacılık. | Open Subtitles | أنا أعمل في "(سنترال كوست) للأدوية"، وهذه "(كاليفورنيا كوست) للتأمينات". |
Kaliforniya Coast Sigortacılık. Yapma, evlat. | Open Subtitles | "كاليفورنيا كوست) للتأمينات)"، بربّك يا رجل. |
Kaliforniya Coast Sigortacılık. | Open Subtitles | -كاليفورنيا كوست) للتأمينات)" ". |
Kevin Stack ölümcül hastalığı olan hastaları öldürerek Noble sigorta'nın para tasarrufu yapmasını sağlıyordu ve bunu yapmak için de müvekkilim Sarah Holt'u kullanıyordu. | Open Subtitles | كيفن ستاك كان يقوم بتوفير الأموال لشركة نوبل للتأمينات عن طريق قتل المرضى الميئوس من شفائهم، و كان يستعمل موكلتي، ساره هولت، لفعل ذلك |
sigorta dünyası için büyük bir sene oldu başarılı bir sene. | Open Subtitles | حسنًا،كان عامًا عظيمة للتأمينات عام استثنائي |
Şimdi bir masa uçurarak sigorta satıyorum. | Open Subtitles | أنا الآن أحلق في مكتب للتأمينات |
Emekli olmadan önce sigorta uzmanıydım da. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل لدى شركة "أكتوري" للتأمينات. قبل أن أتقاعد. |
Sen kendini kandırırken bile sessiz kalacak kadar çok sevdim seni. Haberleri izledim. Noble sigorta ile olanları biliyorum. | Open Subtitles | لقد شاهدت الأخبار , أعلم ماذا حدث بخصوص "نوبل" للتأمينات, المؤامرة , حالات القتل , التعذيب. |
Ancak Rothman sigorta adında, bir sahtekarı işe almasıyla bilinen bir şirket tarafından yanlış bir şekilde temsil edilmeyen... | Open Subtitles | لكنني أمثل شركة (روثمان) للتأمينات شركة لم تدرج مع العملاء المدعين، المُساء تمثيلهم من قبل شركة وظفت محتالاً عمداً |
Van Pelt'in araştırmasına göre çok önceden şehir merkezine gidip Goldwyn sigorta Şirketine başvurmuş. | Open Subtitles | الآن، وفقاً لبحث (فان بيلت)، فلقد ذهب بالفعل لوسط المدينة وقدّم طلباً بـ"مجموعة (غولدوين) للتأمينات". |
Kaliforniya Coast Sigortacılık çalışanları bir adam öldü. | Open Subtitles | يا موظفي "(كاليفورنيا كوست) للتأمينات"، لقد توفي رجل... |
Kaliforniya Coast Sigortacılık. | Open Subtitles | "كاليفورنيا كوست) للتأمينات)." |