ويكيبيديا

    "للتحدث بشأن" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • hakkında konuşmaya
        
    • hakkında konuşmak için
        
    • hakkında konuşmamız
        
    • hakkında konuşmalıyız
        
    Buraya zırhlı tren hakkında konuşmaya gelmiştik. Open Subtitles ظننت اننا اتينا الى هنا للتحدث بشأن القطار الحربى
    Şu anahtarlar hakkında konuşmaya hazır mısın? Open Subtitles هل أنت مستعداً للتحدث بشأن تلك المفاتيح؟
    Buraya yüzbaşıyı öldürmeye mi, yoksa sadece onu öldürmek hakkında konuşmaya mı geldin? Open Subtitles هل أتيت إلى هنا لقتل القائد؟ أمّ للتحدث بشأن قتله؟
    Tommy'i severim. Ama buraya Ghost hakkında konuşmak için geldim. Open Subtitles أنا أحب تومى ولكن قد أتيت هنا للتحدث بشأن جوست
    Bayanlar, baylar, kömür hakkında konuşmak için buradayız bu akşam. Open Subtitles سيداتي سادتي نحن اليوم للتحدث بشأن الفحم
    Evlilik hakkında konuşmamız için daha çok erken. Open Subtitles مازال الوقت مبكراً للتحدث بشأن الزفاف
    Biliyorum olanlar hakkında konuşmalıyız ama şu an biraz meşgulüm. Open Subtitles انظري , أعرف اننا بحاجة للتحدث بشأن ماحدث ولكنني مشغولة الآن
    Sanırım çiftlik hakkında konuşmaya geldiniz. Open Subtitles أعتقد أنك قد جئت للتحدث بشأن المزرعة
    Kocam hakkında konuşmaya hazırım Bay Beynon. Open Subtitles جئت للتحدث بشأن زوجي سيد بينون،
    İlişkimiz hakkında konuşmaya geldim. Open Subtitles لقد جئت للتحدث بشأن علاقتنا وحسب
    Şu an Dr. Volker'ın yanına güç ünitelerini devreye sokmak hakkında konuşmaya gidiyorum. Open Subtitles انا في طريقي لرؤية د. (فولكير) للتحدث بشأن لوحات الشحن وارجاعهم للعمل
    Buraya bazı sorunlar hakkında konuşmaya geldim. Open Subtitles أنا هنا لكي... للتحدث بشأن بعض الأمور.
    Ajan Simmons safımızda olabilir ama sizinle Ajan May hakkında konuşmaya geldim. Open Subtitles قد تنضم العميلة (سيمونز) لنا (ولكنني هنا للتحدث بشأن العميلة (ماي
    Bugün seninle Gil Ra Im hakkında konuşmak için çağırdım. Open Subtitles (اليوم طلبت رؤيتك للتحدث بشأن (جيل را إيم
    Sizi Alison' ın cinayer araştırması hakkında konuşmak için çağırdım. Open Subtitles استدعيتكما للتحدث بشأن تحقيقات مقتل (اليسون)
    Eric hakkında konuşmak için zaman ayırdığınız için size minnettarım. Open Subtitles أقدر حقّا توفيركما لوقت (للتحدث بشأن (إيريك
    Anson Fullerton hakkında konuşmak için geldim. Open Subtitles جئت للتحدث بشأن (آنسون فورلارتن)
    Buraya cadde hakkında konuşmak için gelmedim. Open Subtitles انا لست هنا للتحدث بشأن (البولفار)
    Şimdi, bahçe partisi hakkında konuşmamız gerek. Open Subtitles الآن، نحن بحاجة للتحدث بشأن حفلة حديقة
    Ama kaset hakkında konuşmamız lazım. Open Subtitles لكن نحن بحاجة للتحدث بشأن ذلك الشريط
    Kaçırdığın laboratuvar sınavları hakkında konuşmalıyız. Open Subtitles نحتاج للتحدث بشأن فروضك المعملية الغير منجزة
    Rozetlerin hakkında konuşmalıyız. Open Subtitles نحتاج للتحدث بشأن الشعارات التي تضعيها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد