ويكيبيديا

    "للتحدث معكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Seninle konuşmam
        
    • seninle konuşmaya
        
    • konuşmamız
        
    Yüzüme bakar mısın lütfen. Seninle konuşmam gerek. Open Subtitles فقط، رجاءً رجاءً انظري إليَّ أنا بحاجة للتحدث معكِ
    Seninle konuşmam gerekiyor. Open Subtitles إنها سريعة جدًا - أنا بحاجة للتحدث معكِ فحسب -
    Seninle konuşmam gerek. Open Subtitles أحتاج للتحدث معكِ.
    Yani,seni Cannon olayından dolayı affettim, ama seninle konuşmaya ihtiyacım olduğunda, sen hastaymışsın gibi davrandın. Open Subtitles أعني, لقد سامحتكِ في ما يخص موضوع السيد كانون ولكني كنت في حاجه للتحدث معكِ وأنت إدعيتِ أن لديكِ الإنفلونزا
    seninle konuşmaya gelmiştim. Onun burada ne işi var? Open Subtitles حسنٌ، لقد جئتُ للتحدث معكِ مالذي يفعله هو هنا؟
    İşin aslı buraya seninle konuşmaya geldim. Open Subtitles في الحقيقه اتيت هنا للتحدث معكِ
    -Seninle konuşmamız gerek. Open Subtitles نحتاج للتحدث معكِ
    Gerçekten Seninle konuşmam gerek. Open Subtitles أنا بحاجة للتحدث معكِ
    Çünkü ben-- Seninle konuşmam lazım. Open Subtitles لأنني.. أحتاج للتحدث معكِ
    Seninle konuşmam lazım. Open Subtitles كنت بحاجه للتحدث معكِ
    Hey, Seninle konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أحتاج للتحدث معكِ
    Seninle konuşmam lazım. Open Subtitles أحتاج للتحدث معكِ
    Her yer polis kaplı. Seninle konuşmam gerekiyordu. Open Subtitles أحتاج للتحدث معكِ
    Seninle konuşmam gerekiyor. Open Subtitles أحتاج للتحدث معكِ
    seninle konuşmaya gelmiştim zaten. Open Subtitles حسناً ، في الحقيقة لقد أتيت للتحدث معكِ...
    Sağlıklı düşünüyor olsaydın, Washington'a seninle konuşmaya neden geldiğimi sorardın. Open Subtitles لو كنتِ تفكرين بوضوح، لكنتِ قمتِ بسؤالي الآن عن سبب قدومي إلى "واشنطن" للتحدث معكِ.
    - Hayır. Ben seninle konuşmaya geldim, güzelim. Open Subtitles -أنا هنا للتحدث معكِ , ياجملية
    seninle konuşmaya geldim. Open Subtitles لقد أتيتُ للتحدث معكِ
    seninle konuşmaya bile vakit bulamayacağım. Open Subtitles لن يتوفر لدي وقت للتحدث معكِ.
    Ben seninle konuşmaya geldim, güzelim. Open Subtitles -لا، أنا هنا للتحدث معكِ
    konuşmamız lazım. Open Subtitles أحتاج للتحدث معكِ
    konuşmamız gerek. Open Subtitles أحتاج للتحدث معكِ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد