Göğüsteki kitleleri tespit etmek, incelemek ve bizim onu gördüğümüzden daha erken bir aşamada müdahale etmek için dört ya da beş fırsat. | TED | أربعة أو خمسة فرص لرؤية التكتلات في الثدي ولمسها, للتدخل في مرحلة مبكرة عن ما رأيناها. |
Planlara göre bu kez, müdahale etmek hükümetin faydasına değil. | Open Subtitles | بناء على التوقعات الحالية، أنها ليست في مصلحة الحكومة للتدخل في هذا الوقت. |
Neden başkalarının meselelerine müdahale etmek zorundasın? | Open Subtitles | لماذا تحتاج للتدخل في شئون شخص آخر؟ |
Yine, biz bunun başlangıç olması gerektiğine inanıyoruz, hakiki muhafaza etmeye doğru ilk adım, ve bizim muhafaza etme durumuyla ilgili herşeyi kesin olarak keşfetmemize ve anlamamıza izin verecek, tekniği, malzemeleri ve aynı zamanda acaba, ne zaman ve neden onarmamız gerektiğini, ya da, aksine, tabloyu çevreleyen ortama müdahale etmek gerekip gerekmediğini (anlamamıza izin verecek). | TED | حسنا،نحن نعتقد مجدداً يجب أن تكون البداية الخطوة الأولية لعمليات الحفظ الحقيقي وتسمح لنا بإستكشاف وفهم كل ما يتعلق حالات الحفظ لدينا التقنيات والمواد، وأيضا إذا، متى؟ ولما؟ يجب علينا استعادة، أو، بدلا من ذلك، للتدخل في البيئة المحيطة اللوحة |