Eric Knox'la tanışın. Parlak bir mühendis ve Knox Teknoloji'nin sahibi. | Open Subtitles | هذا اريك نوكس، مهندس لامع ومؤسس نوكس للتقنيات |
Red Star ana bilgisayarında Knox Teknoloji yazılımı arıyor. | Open Subtitles | البحث عن برنامج نوكس للتقنيات فى كمبيوتر ريد ستار المركزى |
Red Star ana bilgisayar'ı Knox Teknolojileri programı için aranıyor. | Open Subtitles | البحث عن برنامج نوكس للتقنيات فى كمبيوتر ريد ستار المركزى |
Knox Teknolojileri ses tanımlama programı yüklenmesi onaylandı. | Open Subtitles | اكتمال نقل برنامج نوكس للتقنيات الخاص بالتعرف الصوتى |
- Bir dakika içinde patlayacak bir bombayla birlikte Lord Tech'deyim. | Open Subtitles | انا في لورد للتقنيات وهناك قنبلة ستنفجر خلال دقيقة في طريقي |
Knox Teknolojilerinin programının Red Star sisteminde olduğuna dair delile ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد دليلا لوجود برنامج نوكس للتقنيات فى نظام ريد ستار |
Devlin Tıbbi Teknolojiler üstündeki IOA araştırması yaklaşmıştı, ve Richard kanıtlardan kurtulmak istiyordu. | Open Subtitles | وباشرت لجنة التحقيق غلق شركة ديفيلين للتقنيات الطبية وريتشارد أراد التخلص من كل الأدلة |
Knox Teknoloji ses tanıma yazılımı yüklenmesi onaylandı. | Open Subtitles | اكتمال نقل برنامج نوكس للتقنيات الخاص بالتعرف الصوتى |
Şimdi de Lord Teknoloji onlardan kaç milyon kazandı, baksana. | Open Subtitles | والآن، لورد للتقنيات لديه العديد من آلاف - الملايين منهم |
Birkaç yıl önce yardımcı Teknoloji ürünleri konferansında yapay sesin bireysellikten yoksunluğu beni derinden sarstı ve bir sergi salonunda kendi cihazlarıyla iletişim kuran farklı cihazları fakat aynı sesi kullanan küçük bir kızla yetişkin birini anımsadım. | TED | غياب تخصيص الصوت الاصطناعي أثّر بي كثيرًا حين كنت في مؤتمر للتقنيات المساعدة منذ عدة أعوام، وأتذكر أنّي دخلت إلى قاعة للعرض ورأيت فتاة صغيرة مع رجل بالغ، يتبادلان الحديث باستخدام أجهزتهما، جهازين مختلفين، لكنهما بنفس الصوت. |
2025'e kadar Çin, 10 öncü Teknoloji piyasasında baskın güç olmayı hedefliyor. Şoförsüz arabaları, robotları, yapay zekâyı, kuantum bilgisayarları kapsıyor bu. | TED | بحلول 2025، يفترض أن تصبح الصين القوة المهيمنة في السوق الرئيسية للتقنيات العشرة البارزة، التي تتضمّن المركبات ذاتية القيادة، الروبوتات، الذكاء الاصطناعي، الحواسيب الكمية. |
Altı ay önce, Knox Teknoloji'lerini almaya çalışmıştı. | Open Subtitles | منذ 6 اشهر حاول شراء نوكس للتقنيات |
6 ay önce, Knox Teknoloji'yi almaya çalışmış. | Open Subtitles | منذ 6 اشهر حاول شراء نوكس للتقنيات |
Pym Teknolojileri'nde 10-33 durumu var. Acilen destek istiyoruz. | Open Subtitles | لدينا حالة طارئة في "بيم للتقنيات" نطلب الدعم في الحال. |
Blade Co. Teknolojileri. | Open Subtitles | شركة بليد للتقنيات |
O.T. Teknolojileri adında bir şirketle bağlantı kurup yönetim kurulu başkanlarıyla röportaj yapmak istediğini söyleyeceksin. | Open Subtitles | يتعين عليك الاتصال بشركة تدعى (أو تى)للتقنيات وتخبرهم أنك تريد مقابلة مديريهم التنفيذى الأول,اسمه لارى جلاسر. |
- Görünüşe göre Decima Teknolojileri dağıldı ve geçerli bir ticari kuruluş değil. | Open Subtitles | المسؤوليّة؟ يبدو أنّ (ديسما للتقنيات) قد تمّ إحلالها ككيان عمل قابلة للتطبيق، ممّا يجعلني أتساءل، |
Şirketim, Decima Teknolojileri yeni bir gözetim sisteminin geliştirmesinde son aşamaya geldi. | Open Subtitles | شركتي (ديسما للتقنيات) أوشكت على إنهاء تطوير نظام مُراقبة جديد. |
Görev sırası rastgele seçildi, ve ilk gelen okul Virginia Tech. | Open Subtitles | الترتيب قد تم بشكل عشوائى والمدرسة الأولى ستكون فيرجينيا للتقنيات |
Bir dakika içinde patlayacak bir bombayla birlikte Lord Tech'deyim. | Open Subtitles | انا في لورد للتقنيات وهناك قنبلة ستنفجر خلال دقيقة |
Palmer Teknolojilerinin CEO'su, Oliver Queen ile yaşıyor demek. | Open Subtitles | (إذن فالمديرة التنفيذية لشركة (بالمر للتقنيات تعيش مع (أوليفر كوين)؟ |
Brightborn Teknolojilerinin geçici CEO'su olarak hizmet vereceğim. | Open Subtitles | "سأكون مديراً تنفيذياً مؤقتاً لمنشأة (برايت بورن) للتقنيات" |
Bu koltuk daha doğal görünmesi için yeni Teknolojiler kullanılarak yapıldı. | Open Subtitles | هذا الكرسي مصنوع من خشب الغـابات وفقاً للتقنيات الحديثة وهذا مايجعله يبدو طبيعياً أكثر |
Eric Knox'la tanışın, parlak bir mühendis ve Knox Teknolojisi'nin kurucusu ve gelecek iletişim programları şirketi. | Open Subtitles | هذا اريك نوكس، مهندس لامع ومؤسس نوكس للتقنيات شركة صاعدةفى مجال برمجة الاتصالات |