| Sonunda uzun süre güvenli bir Tok'ra merkezi oluşturabiliriz. | Open Subtitles | أخيرا يمكن أن نضمن الأمن على قاعدة دائمة للتوك رع |
| Burada bulunma sebebim sana Tok'ra yüksek konseyi tarafından verilen cezayı açıklamam. | Open Subtitles | أنا هنا لأخبرك الحكم الصادر من المجلس الأعلى للتوك رع |
| O, Tok'ra ya katılıp onlara Goa'uld ile ilgili bütün sırları verme kararı aldı. | Open Subtitles | -هو راغب في الانضمام للتوك رع -ويكشف كل أسرار الجاؤولد إليهم |
| Elimizde olan herşey Tok'ra'ya başlangıçta katılan üyeler sadece? | Open Subtitles | - إذا العدد الأصلي للتوك رع -يكون كل ما هو موجود |
| - Aklımızın ucuna bile gelmedi. - Aygıtlar yeni, Tok'ra için bile. | Open Subtitles | -لم يكن لدينا فكرة الجهاز الجديد معروف بالنسبة للتوك رع |
| General Hammond, Tok'ra Yüksek Konseyi'nden bir mesaj var. | Open Subtitles | - جنرال هاموند عندي رسالة لك -من المجلس الأعلى للتوك رع |
| Tok'ra ya bağlılık yemini etmem benim için bir onurdur. | Open Subtitles | لي الشرف أن أضع ولائي للتوك رع |
| Tok'ra'ya hizmet etmek için yemin etmek benim için bir onur. | Open Subtitles | - أتعهد بشرفي -بالولاء للتوك رع |
| Tok'ra Yüksek Konseyi size iyi dileklerini yollamakta. | Open Subtitles | - المجلس الأعلى للتوك رع -يرسل تحياته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 