| Evet bayan Anderson ın evi. şimdi geldim -Bana kanıt getir | Open Subtitles | اوه, منزل السيدة اندرسون, للتو وصلت الى هنا |
| Hayır, yoldan şimdi geldim. | Open Subtitles | أنا للتو وصلت صعودا من الطريق |
| Evet şimdi geldim. | Open Subtitles | نعم , للتو وصلت |
| Yeni geldim. Burada değildim. | Open Subtitles | لا ,لا انا للتو وصلت هنا , انا لم أكن فقط أقف هنا |
| Yeni geldim. Evine dön, bir kadın bul, şişko bebekler büyüt, uzun bir hayat yaşa. | Open Subtitles | انا للتو وصلت هنا - عد الى الوطن واعثر على فتاة - |
| Yeni geldin, baba. Seni gördüm. | Open Subtitles | انت للتو وصلت يا أبي لقد رأيتك |
| Yeni geldin, baba. Seni gördüm. | Open Subtitles | انت للتو وصلت يا أبي لقد رأيتك |
| - şimdi geldim. | Open Subtitles | - للتو وصلت لقد |
| Bilmem. Daha eve Yeni geldim. | Open Subtitles | . لا أعلم، أنا للتو وصلت للمنزل |
| Daha Yeni geldim. | Open Subtitles | أنا للتو وصلت هنا منذ فترة قصيرة |
| - Gitmeyin. Ben daha Yeni geldim. | Open Subtitles | لا تذهبوا، للتو وصلت هنا. |
| Hayır, Wes, buraya daha Yeni geldin, ve herkesi... genel olarak beni... bir sürü derde sokacaksın. | Open Subtitles | لا يا (ويس) أنت للتو وصلت هنا و تريد ان تجلب لكل شخص, فى الحقيقه أنا الكثير من المشاكل |
| -Daha Yeni geldin. | Open Subtitles | - ولكنك للتو وصلت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 