| Fakat mesajda, 2000 yıldan beri kullanılmayan bir Jedi acil durum kodu gizli. | Open Subtitles | لكن تناسي فى الرسالة رمز المحنة للجاداي الذي لم يستخدم منذ 2000 سنة |
| Jedi'lar için gittiğimiz yerden daha kutsal bir yer yok. | Open Subtitles | الى اين نحن ذاهبون , لا يوجد مكان مقدس للجاداي |
| Jedi'ların dostuyum. Riskler almaya alışığım. | Open Subtitles | انا صديق للجاداي لست غريب على ان اخذ المخاطر |
| Ziro şu an, Jedi'lar tarafından pek bilinmeyen uzak Nal Hutta gezegeninde, beş Hutt ailesinin pençesinde. | Open Subtitles | فارس الجاداس كوينيلن فوس شئ مجهول للجاداي , وجدنا زيرو فى براثن خمسة |
| Terörü yayanları durdurmalı Jedi. | Open Subtitles | للابد للجاداي ان يوفقوا هولاء صانعي الارهاب |
| Ünlü haydut Hondo Ohnaka ışın kılıcı kristallerini yeni bulmuş altı küçüğü taşıyan bir Jedi nakliye gemisine saldırdı. | Open Subtitles | قرصنة فى الفضاء العميق المجرم الخارج عن القانون هوندوا اوناكا قد هاجم سفينة للجاداي تحمل ستة صغار |
| Eğer Jedi'ların düşmanıysalar, benim dostumlar. | Open Subtitles | اذا كانوا اعداء للجاداي , اذا هم اصدقاء لي |
| Kazamız, Jedi'ların düşmanları tarafından fark edilmiş. | Open Subtitles | حطامنا قد تم اكتشافه على يد اعداء للجاداي |
| Jedi için çalışmanın iyi kazandıracağını sanırdım. | Open Subtitles | كنت اعتقد ان العمل للجاداي يجعل المرء يحصل على راتب افضل |
| Korkarım Üstat Yoda senato, bir Jedi mahkemesinin önyargılı görüneceğini inanıyor. | Open Subtitles | انا اسف , سيد يودا , ان مجلس الشيوخ يعتقد ان محاكمة داخلية للجاداي سوف تكون تحيز |
| Galakside Jedi'ların bilmediği yeni bir tehdit ortaya çıktı. | Open Subtitles | غير معلومة للجاداي , تهديد جديد قد تم تحريره على المجرة ... |
| Lütfen, Jedi'lar için planımı dinleyip, sonra karar verin. | Open Subtitles | رجاء اهتم بخططي للجاداي وبعد ذلك قرر |
| O hepimiz için bir tehdit, Jedi'lar için bile. | Open Subtitles | انه تهديد لنا جميعا حتى للجاداي |
| Bir Jedi ışın kılcının yapımını görmek, bu... | Open Subtitles | لان ترى بناء سيف ضوئي للجاداي هذا |
| Yaşamalıyız hayatta kalan Jedi'lar için. | Open Subtitles | نعيش للجاداي الاحياء , يجب علينا |
| Bir Jedi güç kullanabilir mi? | Open Subtitles | هل للجاداي ان يستخدم القوة؟ |
| Jedi'lar için olay yeri analizcisi. | Open Subtitles | محلل اماكن الجريمة للجاداي |
| Seni Jedi'a vermek zorunda değilim. | Open Subtitles | لا يجب على ان اسلمك للجاداي |
| Jedi sayesinde. | Open Subtitles | شكرا للجاداي |