| Diğer tarafa ulaşmak için, tüm süzülme yeteneğine ihtiyacı olacak dalgaların üzerinde oluşan hava akımlarını sömürmek için. | Open Subtitles | ليصل للجانب الأخر يجب عليه استخدام كل مهاراته في الانزلاق ليستغل تيارات الهواء الصاعدة فوق الأمواج |
| Atla, "bir, iki, üç" diye say ve biz de Diğer tarafa yüzelim. | Open Subtitles | تقفز بعد العد لثلاثة وبعدها نحاول الوصول للجانب الأخر |
| Yemi almasını bekleyeceğiz. Hadi Diğer tarafa geçelim. | Open Subtitles | ننتظر أن تلتقط الطُّعم ونذهب للجانب الأخر |
| Bir ajanın rol yapmayı bırakıp Diğer tarafa geçmeye karar verdiği bir an vardır. | Open Subtitles | هناك لحظه معينه حين يصنع العميل قراراً للتوقف عن التظاهر وأخذ خطوه للإنضمام للجانب الأخر |
| - Öbür tarafa koşup oradaki kapıyı da kilitlemiş mi diye bakacağım. | Open Subtitles | سأذهب للجانب الأخر لأرى إذا كان قد أغلق ذلك الباب أيضاً |
| Diğer tarafa geçip kızın bedenine ulaşacağız. | Open Subtitles | سنذهب للجانب الأخر ونعثر على جسد الفتاة |
| Diğer tarafa geçmeliyiz. Yardım et bana. Oldu işte. | Open Subtitles | يجب أن نمر للجانب الأخر, ساعدنا لقد تحركت ! |
| Wren, dinle, Anthony Öbür tarafa geçmek istiyor. | Open Subtitles | رين , إسمعيني انطوني يريد أن يعبر للجانب الأخر |
| - Öbür tarafa ulaştıklarında artık orada olmayacağız. | Open Subtitles | عندما يصلون للجانب الأخر لن نكون هنا. |
| Öbür tarafa geçmek için. | Open Subtitles | ! لتصل للجانب الأخر (تموت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 