"للجمهوريين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cumhuriyetçilere
• Cumhuriyetçiler
• Cumhuriyetçilerin
• Cumhuriyetçilerde

Genelde Cumhuriyetçilere oy veririm, ama size oy vermekten kendimi alamadım.
عادة أصوت للجمهوريين لكنّي لم أقاوم التصويت لك.

Öyle ama Cumhuriyetçilere de vermedi.
حسناً، لكن عدم التبرع لا يعني التبرع للجمهوريين.

Cumhuriyetçilere buna destek vermelerini söylememi mi istiyorsunuz?
تريدُ مني أن أقول للجمهوريين أن يوافقوا على اللجنة

Burada Cumhuriyetçiler de var, bu partilerüstü bir durumdur.
مجددا، للجمهوريين هنا، هذا لا يجب أن يشكل انقساما.

Görünüşe göre karını beceremiyorsun ki bu iyi bir şey, ama aile değerleri Cumhuriyetçiler için önemlidir.
يظن الناس أنك لا تعاشر زوجتك وقد لا يهمهم الأمر غير أن الإستقرار العائلي يعني الشيء الكثير للجمهوريين

Gördüğünüz gibi, hâlen Cumhuriyetçilerin en kötü kâbusuyum.
أنت ترى بالنسبة لهذه الأيام،بقيت أسوء كابوس للجمهوريين

Will, Meclis'in Cumhuriyetçilerde olduğunu açıklayabiliriz.
ويل) , نحن مستعدون لاعلان مجلس النواب للجمهوريين

Ben ne Demokratlara ne de Cumhuriyetçilere oy veriyorum.
لا أصوّت للجمهوريين ولا الديمقراطيين

Lanagin'in kabilesinin bağışları diğer partiye aktarması büyük şok olmalı ondan daha önce Cumhuriyetçilere tek bir kuruş bile vermemişler.
لا بد أنها كانت صدمة شديدة عندما قامت قبيلة لاناجين بتحويل التبرعات إلى الحزب الآخر، في حين أنهم لم يمنحوا قرش واحد من قبل للجمهوريين.

Oyunuzu Cumhuriyetçilere vermenizi istiyorum.
أريدك أن تصوتي للجمهوريين

- Cumhuriyetçilere para akışının durmasını istiyoruz.
. -نريد أن يتوقف المال عن التدفق للجمهوريين .

Yeter ki Cumhuriyetçilere oy versinler.
-طالما أصواتهن للجمهوريين

- ... Cumhuriyetçilere sert ithamlar vardı.
-كان اتهاما عنيفا للجمهوريين

Çok garip, zaman tersine akınca Cumhuriyetçiler acayip açıklamalar yapıyor ve sonra sunucu alakasız bir soru soruyor.
في الوقت العكسي، للجمهوريين الإدلاء ببيانات الفاحشة ثم يسأل المضيف سؤال غير ذات صلة.

Hey, Whit, Şükran Günü'nün Cumhuriyetçiler için ne ifade ettiğinde gerçekten yer almak istemiyorum.
لا أريد يا (ويت) أن اقدم فقرة على ما يعنيه عيد الشكر للجمهوريين

Feng bana köprü projesi onaylanırsa Cumhuriyetçilerin parasının kesileceğini söyledi.
فانج أخبرني إذا ما تمت الموافقة على مشروع الجسر، المال سيتوقف عن التدفق للجمهوريين.

Kongre ve Saray'ı Cumhuriyetçilerin kontrol etmesine izin veremiz.
لا يمكننا السماح للجمهوريين السيطرة على مجلسي النواب والشيوخ

Reklamdan döndüğümüzde Meclisin Cumhuriyetçilerde olduğunu açıklayıp detaylar için Sloan'a döneceksin.
عندما نعود من الفاصل انت من ستعلن مجلس النواب للجمهوريين و (سلون) للتوزيع