| Bir keresinde, bir iç savaş canlandırıcısına çok fena aşık olmuştum. | Open Subtitles | مرة واحدة قد وقعت في الحب بجنون مع ممثل للحرب الأهلية |
| Rusya'da, İç Savaş'ın ardından kıtlık geldi. | Open Subtitles | حدثت المجاعة كنتيجة للحرب الأهلية في روسيا |
| Yani aslında iç savaş oyunu gibi değiliz, ama yakınızdır. | Open Subtitles | أعني .. ليس ذلك إعادة للحرب الأهلية لكنها قريبة من ذلك |
| Derste İç Savaş belgeseli izletmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لذا، أنّي أحاول أن أظهر للصف الفيلم الوثائقي للحرب الأهلية. |
| İç Savaş meraklısıyım. | Open Subtitles | أنا أعتبر نفسي متابع للحرب الأهلية |
| Tarihi İç Savaş hapishanesini gezin. | Open Subtitles | وتجولوا في السجن التاريخي للحرب الأهلية |
| Geleneksel İç Savaş Canlandırma gösterisi. | Open Subtitles | الذكرى السنوية للحرب الأهلية |
| İç Savaş canlandırıcısıyım. | Open Subtitles | مفتعل للحرب الأهلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 