| O durumda insan bir an zengin oldugunu unutuyor. | Open Subtitles | للحظة قصيرة نسيت أنني كنت غنياً |
| O durumda insan bir an zengin oldugunu unutuyor. | Open Subtitles | للحظة قصيرة نسيت أنني كنت غنياً |
| Günün birinde, kısacık bir an için ortaya çıkacak bir sözcük. | Open Subtitles | رسالة تنتظهر الظهور يوما ما حتى ولو للحظة قصيرة |
| On beş yıl önce, bir an için Kevin benim dünyadaki en özel insan olduğumu hissetmemi sağlamıştı. | Open Subtitles | منذ خمسة عشر عاماً و للحظة قصيرة جعلني أشعر أنني أكثر سكان الأرض تميزاً |
| bir an için uyanıp sonra yeniden bilinçlerini kaybettiler. | Open Subtitles | استيقظا للحظة قصيرة ثم فقدا وعيهما مجدداً |
| Küçük bir an için bile olsa kendini içgüdülerine bıraktın. | Open Subtitles | للحظة قصيرة... أستسلمت لفطرتك... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 