عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحظّ السعيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şans
| Şans getirmesi için şeytani ruhlar ve hayaletlere sunulan sembolik bir şeydir. | Open Subtitles | هو عرض رمزي إلى الشرّ الأرواح والأشباح. للحظّ السعيد. |
| Bırak da ona bir Şans öpücüğü kondurayım. | Open Subtitles | دعني أقبّله للحظّ السعيد. |
| Yolda iyi Şans getirmesi için! | Open Subtitles | إنّه للحظّ السعيد على الطريق! |