"للحفرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• deliğe
• çukura
• delik
• Çukurun

Kara deliğe yaklaştıkça, etkilerinden o kadar çok sistem etkilenecek.
وبالقرب أكثر للحفرة السوداء المزيد من أنظمتنا ستصاب بهذا التأثير

...aşağı inip, bunca zamandır sakladığın o deliğe geri dönebilirsin.
يمكنك ان تسحب مؤخرتك من هنا و تعود للحفرة التي كنت تختبأ فيها

Yaptığını, o güç alanı bu tesisten çıkamayacak kadar geniş olduğunda hatta o deliğe sığmayacak kadar genişlediğinde anlarsın.
أنتِ تدركين أنه عندما يصبح الحقل كبير جداً كي يخرج من هذه المؤسسة سيكون أيضاً لا يتسع للحفرة

Bak, eğer çukura ihtiyacın varsa, kendine bir amele tut.
إذا كنت تريد حفرة، لم لا تستأجر متعهد لست بحاجة للحفرة

Postacıya saldırmak yok. Bakalım kazdığım bu şahane çukura da hayır diyecek mi.
انظروا ردة فعلة للحفرة الرائعة التي اصنعها

- Odamdaki inek şeklindeki delik ne peki?
قل ذلك للحفرة التي في جدار غرفتي على شكل بقرة

Geldiğin deliğe geri dön ve arkadaşlarımı rahat bırak.
فقط ازحفي عائدة للحفرة القذرة التي جئتِ منها و اتركي أصدقائي بمفردهم

Çünkü çimdeki küçük beyaz top deliğe senin küçük beyaz topundan çok çok yakın da.
لأنك كما ترى تلك الكرة البيضاء الصغيرة هناك في مسار الغولف، تلك التي هي أكثر قرباً للحفرة من كرتك البيضاء الصغيرة

Sanki beni bir kara deliğe çekiyorlar ve artık sıkıldım bu işten.
أشعر وكأنهما يواصلان سحبي للحفرة المظلمة، تعبت من ذلك

-İyi o zaman. Beni kara deliğe geri götürseniz iyi olur.
حسنا تستطيع إرجاعي للحفرة مجددا

Dokuzuncu deliğe ulaştıklarında..... Lambayı bana ver.
دوبي، دوبي، أنزل المصباح عند الوصول للحفرة التاسعة... أعطني المصباح

Diğer deliğe kadar yolun uzun.
إنّها مسافة طويلة للحفرة التالية

deliğe atladı ve bu yeni aracıyla hemencecik iki tane parmağını koparmayı başardı.
دخل للحفرة وحالاً ...فقد اصبعان قطعا بواسطة الته الجديدة

Dokuzuncu deliğe kadar, kesinlikle bira içemem.
لم أشرب الجعة حتى أصل للحفرة التاسعة

deliğe sokup işini bitirelim.
سآخذه للحفرة أنهي الأمر

Ya oraya gidersin ya da deliğe.
إما أنت تذهبي لها أو للحفرة

Çukurun içine sürün, kurbanlarının içinde olduğu çukura gir hasta piç kurusu!
أزحف إذهب للحفرة التي صنعتها أيها المريض اللعين

Çukurdan geri çıkacak mıyım? Öyleyse çukura girme!
إذاً، لا تدخل للحفرة إذهب للبيت الآن

Kurallardan hoşlanmadıysan... kıçını yeniden çukura yuvarlarım. Anladın mi?
فسأعيدك للحفرة ثانيةً، أتفهمني؟

İlerideki delik yürünemeyecek kadar uzakta.
إنّها مسافة طويلة للحفرة التالية