| Boğazdaki HPV enfeksiyonları baş ve boyun kanserine yol açabilir fakat şu an boğaz için yapılacak eş bir smear testi bulunmamaktadır. | TED | قد تؤدي الإصابة بالفيروس الحليمومي في الحلق للإصابة بسرطانات العنق والرأس، ولكن لا يوجد حالياً ما يشابه مسحة عنق الرحم بالنسبة للحلق. |
| Burada yiyecek bir şeyler var mı, ne bileyim ketçap paketleri gibi ya da boğaz pestilleri, ya da çiğneyecek herhangi bir şey? | Open Subtitles | ، أليس هناك أي شيء نأكله . كحزمة صلصة طماطم أو رباه ، ألا يوجد مرطب للحلق أو شيء أستطيع قضمه ؟ |
| Adamın dışkı örneğiyle karıştırmadan boğaz kültürünü alabilir misin? | Open Subtitles | تظن يمكن إجراء فحص للحلق دون |
| -Küpe alarmı. Küpe alarmı. | Open Subtitles | انتبهوا للحلق انتبهوا للحلق |
| Küpe alarmı. Yayılın askerler. | Open Subtitles | انتبهوا للحلق افترقوا يا رجال |
| Sadece biraz çay içeceğim, Boğazım ağrıyor. | Open Subtitles | اريد فقط مسكناً للحلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 