| Bir yeri aramak yok, banyo yok, bıçak yok, çatı arasına çıkmak yok. | Open Subtitles | ,لا للدفع لسماع عرض, لا للحمامات . لا للسكاكين, لا للذهاب إلى السقفية |
| Şimdi sekizinci saat, banyo zamanı! | TED | الوقت الآن هو الساعة الثامنة، فقد حان وقت الذهاب للحمامات. |
| Gazeteleri düzenlemek... çörek yemek, banyoya gitmek falan gibi. | Open Subtitles | مثل تنظيم صحيفتي وأكل الكيك الهش والذهاب للحمامات |
| Bizi banyoya götürürlerdi ve yine aletlerini yalatırlardı. | Open Subtitles | ياخذوننا للحمامات لنمص قضبانهم |
| Hala Duşa gitmem gerekli. | Open Subtitles | مازال علىّ الذهاب للحمامات العامة لأستحم |
| Galiba arabadan çıktı, hamama gidiyor. | Open Subtitles | يبدو أنه غادر السيارة ويتجه للحمامات |
| Genç kızımın kamyon durağı tuvaletlerinden ödünün kopmasını istiyorum zaten. | Open Subtitles | أريد أن تخاف أبنتي من توقف الحافلة للحمامات |
| Bir organik banyo ürünleri şirketi. | Open Subtitles | حَسناً، هو مثل شركة مُنتَجاتِ عضويه للحمامات. |
| - Sen, kimseyi aramak yok, banyo yok-- | Open Subtitles | ... أنتِ قلتي: لا للدفع لسماع عرض, لا للحمامات, لا - ! |
| Duşa ilk girişinden sonra. | Open Subtitles | بعدزيارتهالأولىإلى للحمامات. |
| Şimdi Duşa. | Open Subtitles | اذهبوا للحمامات |
| Şimdi Duşa. | Open Subtitles | اذهبوا للحمامات |
| Galiba arabadan çıktı, hamama gidiyor. Dur. | Open Subtitles | يبدو أنه غادر السيارة ويتجه للحمامات |
| Kamyon durakları tuvaletlerinden ödü kopar. | Open Subtitles | إنها خائفة من توقف الحافلة للحمامات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 