| Yunanlılar volkanın neden sürekli lav püskürttüğünü açıklayabilmek için bu efsaneyi kullandılar. | Open Subtitles | استخدم اليونان الأسطورة كتفسير للحمم البركانية المتكررة بالبركان |
| Abed, yer sonsuza dek lav olamaz. | Open Subtitles | الأرض لا يمكنها أن تتحول للحمم إلى الأبد |
| Bolin lav bükerek hayatlarını kurtarmadan önce hepsi ölümün eşiğine gelmişlerdi. | Open Subtitles | بدا الوضع عصيباً حتى أنقذ بولين حياتهم بتسخيره للحمم |
| Sense lav Topu silahımın sahibi olacaksın. | Open Subtitles | ستكون المالك وبكل فخر لهذا السلاح المضيء القاذف للحمم. |
| Volkanik bir patlamadan sonra lavların suyla birleşerek aşırı soğuması sonucu oluşmuştur. | Open Subtitles | حسناً, تكونتبعدإنفجاربركاني, عن طريق التبريد للحمم البركانية عندما تعرضت للماء. |
| Tam işimiz bitti diye düşünüyordum ki o anda birden lav bükmeye başladı. | Open Subtitles | ظننت أننا انتهينا أصبح مسخراً للحمم |
| Bu bir lav bombasıydı. | Open Subtitles | إنه إنفجار للحمم |
| Sence sıcak lav masajına, çok mu takıldım? | Open Subtitles | -أتعتقد أنني أصبحتُ مُعتمد للغاية ... ... على تدليك للحمم ساحن؟ |
| - lav bükücüymüşsün. | Open Subtitles | أنت مسخر للحمم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 