عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحياة الإنسانية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
insan hayatına
| İnsan hayatına boş vermeniz Doğuya çalışmanız demek. | Open Subtitles | إهمالك للحياة الإنسانية يعنى أنك تعمل للشرق |
| İçine kapanık, nefret yüklü ve insan hayatına en ufak saygısı olmayan birinden bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدّث عن ثابت كراهية إستحواذية وقلّة احترام مطلقة للحياة الإنسانية |
| Hayır, Selina Kyle bile insan hayatına daha fazla saygısı var. | Open Subtitles | لا، حتى (سيلينا كايل) لديها إعتبار أكثر للحياة الإنسانية |