عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحياة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayat için
| Ruhundaki kahramanın yok olmasına izin verme, yalnızlık içinde hüsranları hakettiğin hayat için.. | Open Subtitles | لا تجعل البطل الذي في داخلك يموت في الإحباط الوحيد للحياة التي أستحققتها |
| Seçtiğimiz hayat için ödediğimiz fiyat budur. | Open Subtitles | هذا هو الثمن الذي ندفعه للحياة التي اخترناها. |
| İstediğin hayat için hazırlanman gerekir. | Open Subtitles | عليك الإعداد للحياة التي تريدين |