| Eğer çarpışma gerçekleşmeseydi Dünya, karmaşık yaşam için bir yuva olmayabilirdi. | Open Subtitles | لو لم يحدث الاصطدام، لما كانت الأرض موطناً أبداً للحياة المعقدة. |
| Bu, karmaşık yaşam için gerekli koşulları yaratmada önemli bir ilk adımdı. | Open Subtitles | كانت هذه الخطوة الأولى الهامة في خلق الأجواء للحياة المعقدة. |
| Bir gezegenin karmaşık yaşam için elverişli olabilmesinin, ne kadar çok tesadüfün bir araya gelmesine bağlı olduğunu ancak bu diziyi yaptıktan sonra tam anlamıyla kavradım. | Open Subtitles | لمّا قمتُ بهذه السلسلة قدّرتُ بالكامل كمّ الأحداث العابرة التي احتجناها لصنع كوكب ملائم للحياة المعقدة. |
| Burası Dünya'daki ilk karmaşık yaşamın fosil bulgularını görebileceğin yer. | Open Subtitles | إنه المكان حيث يمكن أن تلقي نظرةً على أول الأدلة الأحفورية للحياة المعقدة على الأرض. |
| karmaşık yaşamın yuvasını? | Open Subtitles | موطن للحياة المعقدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 