عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للحياة قيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatı yaşamaya değer
| Bunlar hayatı yaşamaya değer kılan anlar. | Open Subtitles | هذه هي اللحظات التي تجعل للحياة قيمة |
| Kaderin bir dönüşü hayatı yaşamaya değer kılar | Open Subtitles | بعض القدر يجعل للحياة قيمة |
| Kaderin bir dönüşü hayatı yaşamaya değer kılar | Open Subtitles | بعض القدر يجعل للحياة قيمة |
| Kaderin bir dönüşü hayatı yaşamaya değer kılar | Open Subtitles | بعض القدر يجعل للحياة قيمة |