| dedi. "Ve şimdi bir Sperm donörü seçmem gerekecek." | TED | والآن يتوجب عليّ اختيار مانح للحيوانات المنوية |
| Eti, dişisinin eti ile kaynaşıyor, dişinin kan dolaşımı erkeğin vücuduna geçiyor, zamanla, bir Sperm kesesinden farksız hale geliyor. | TED | ينصهر لحمه بلحمها، ينمو مجرى دمها في جسده، ويصبح ليس أكثر من كيس صغير للحيوانات المنوية. |
| 1981 yılında, Fair Lawn New Jersey'deki, yanan Sperm bankasıyla ilgili bilgisi olan birileri varsa lütfen bana yardım edin. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يعرف أي شئ عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية الذي احترق في منطقة فير.لون في نيوجيرسي عام 1981 |
| Bored To Death'in önceki bölümlerinde... 1981 yılında, Fair Lawn New Jersey'deki, yanan Sperm bankasıyla ilgili bilgisi olan birileri varsa lütfen bana yardım edin. | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شخص يعرف أي شئ عن بنك هيدسون للحيوانات المنوية اللذي احترق في منطقة فير.لون |
| Sana söyleme fırsatım olmadı, ilgisi de yok ama ben bir Sperm bankasından geliyorum. | Open Subtitles | لم تكن لدي الفرصة لأخبرك ولكنه مترابط بعض الشئ لقد وُلدتُ من مانح للحيوانات المنوية |
| Harrison Bergeron olduğunuzu biliyoruz ama ayrıca bir zamanlar Hudson Sperm bankasının sahibi Donald Stark olduğunuzu da biliyoruz. | Open Subtitles | نعرفُ أنك "هاريسون بيرجيرون" ولكن نعلمُ أيضاً أنك "دونالد ستارك" الذي كان يمتلك "بنك هدسون للحيوانات المنوية" ذات مرة |
| Aynı zamanda ona hamile kalma yöntemini, Sperm donörü kullandığımızı söylediğin zamandan beri. | Open Subtitles | وأيضًا عندما عرفت أننا كذبـ.. أخفينا الحقيقة حول حقيقة أننا استخدمنا متبرعًا للحيوانات المنوية |
| Gizli bir Sperm donörü bulmamamız gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر ربما لا يجب أن نختار متبرعاً مجهولاً للحيوانات المنوية |
| Sorun kocanda ve muhtemelen tüm ihtiyacı iyi bir Sperm banyosu. | Open Subtitles | المشكلة في زوجك... وكل ما يحتاجه على الأرجح، غسيل جيد للحيوانات المنوية. |
| Bulduğumuz Sperm kalıntılarından DNA testi yaptık. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنّنا حلّلنا الحمض النووي... للحيوانات المنوية التي وجدناها... |
| Ben, kendimde bir Sperm vericisiyim. | Open Subtitles | أنا نفسي, مانح للحيوانات المنوية |
| Benim de hayatım Hudson Sperm Bankası'nda başladı. | Open Subtitles | أنا أيضاً بدأت حياتي في بنك "هيدسون" للحيوانات المنوية |
| - Tamam, Harrison Bergeron olduğunuzu biliyoruz ama ayrıca bir zamanlar Fair Lawn New Jersey'deki Hudson Sperm Bankası'nın sahibi Donald Stark olduğunuzu da biliyoruz. | Open Subtitles | "ولكن هل أنت ايضاً "دونالد ستارك "الذي كان يمتلك ذات مرة "بنك هدسون للحيوانات المنوية "في منطقة "فير لون - نيوجيرسي |
| Bu kusursuz anda yumurtlayarak mercanlar, gelgitte aynı türden Sperm ve yumurtalara, buluşma ve döllenme için bir durgunluk yakaladılar. | Open Subtitles | من خلال وضع البيض في هذه المرحلة الدقيقة وقد اصاب الشعاب المرجانية الهدوء في المد والجزر, السماح للحيوانات المنوية والبيض لنفس الأنواع للألتقاء والتلقيح. |
| Sperm Donör aileleri! | Open Subtitles | الأسر المانحة للحيوانات المنوية. |
| Khamu Sperm Bankası kendisini en iyi genetik donörlerini kullanarak ispatlamıştır. | Open Subtitles | يفتخر بنك (كامو) للحيوانات المنوية بأنّه يستعمل فقط أفضل المتبرعين جينياً. |
| "Sperm donörü mü? Acelen ne?" | TED | "مانح للحيوانات المنوية ؟ لم العجلة؟" |
| 1981 yılında, Fair Lawn New Jersey'deki yanan Sperm bankasıyla ilgili bilgisi olan birileri varsa lütfen bana yardım edin. | Open Subtitles | إذا كان لدى أحد منكم أي معلومة عن بنك "هيدسون"للحيوانات المنوية الذي احترق في مقاطعة فيرمونت, نيوجيرسي في عام 1981 رجاءً ساعدوني |
| Buradaki tüm çocuklar aynı Sperm donörü babanın Khamu Sperm Bankası'nın 562 numaralı donöründen. | Open Subtitles | والد جميع هذه الأطفال هو نفس المتبرع بالمني رقم 562 من بنك (كامو) للحيوانات المنوية. |
| Ama Sperm kalıntısı yok. | Open Subtitles | لا يوجد أثر للحيوانات المنوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 