| Ateşe kömür atılmasını istiyorsan, neden Hizmetçiyi çağırmıyorsun Paula? | Open Subtitles | لو ترغبين فى الفحم للمدفأة يا بولا, لم لا تقرعى الجرس للخادمة ؟ |
| Hizmetçiyi de gönderelim. | Open Subtitles | سنقوم بإعداد أنفسنا والسماح للخادمة تذهب. هم؟ |
| - Hizmetçiyi çağır. - Ben yapabilirim. | Open Subtitles | اقرعى للخادمة سأضعه بنفسى |
| Hizmetçiye duşta yerin neden kahverengi olduğunu anlatan bir not bırakmak zorunda kaldım. | Open Subtitles | .. أضطريت لترك ملاحظة للخادمة لأشرح لها لماذا أرضية . الحمام كلها بنية |
| Hizmetçiye gelince, gerekirse onu getirtebilirim. | Open Subtitles | وبالنسبة للخادمة, اعتقد اننى استطيع اقناعها لو كان الأمر ضرورى . |
| Pekala çocuklar, bu hizmetçimin son gecesi, bu yüzden onu baya bir çalıştıralım. | Open Subtitles | حسناً يا شباب، إنها الليلة الأخيرة للخادمة لذا يجب أن نستغلها بالكامل |
| Pekala çocuklar, bu hizmetçimin son gecesi, bu yüzden onu baya bir çalıştıralım. | Open Subtitles | حسناً يا شباب، إنها الليلة الأخيرة للخادمة لذا يجب أن نستغلها بالكامل |
| Hizmetçinin yatağını yapmasına izin verme. | Open Subtitles | لا تسمح للخادمة حتى بترتيب الفراش عندما تصل إلى المطار |
| Neden Hizmetçiyi içeri aldın? | Open Subtitles | لماذا سمحتَ للخادمة بالدخول ؟ |
| Hizmetçiyi içeri alma demiştim. | Open Subtitles | -أمرته بأن لا يسمح للخادمة بالدخول . |
| Sonra adam Hizmetçiye demiş ki, | Open Subtitles | و بعدها يقول الرجل للخادمة: |
| Hizmetçiye selam verişine bak buz gibi. | Open Subtitles | انه يلمح بقبعته للخادمة |
| Anahtarlarımızı Hizmetçiye verdim. | Open Subtitles | إعطاء المفاتيح للخادمة |
| Bir Hizmetçinin çocuğu olmak ayıp değil. | Open Subtitles | ليس هناك عيب في كونه ابنا للخادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 