| Hayır, bu yeter de artar. Şimdi tek yapmam gereken bunu götürüp Sosyal Hizmetler'e vermek. | Open Subtitles | كلاّ هذا كافٍ لانهاء الأمر عليّ أخذه فقط للخدمات الاجتماعية |
| İnan üşenmesem Sosyal Hizmetler'e tebrik mektubu yazacağım. | Open Subtitles | وسأخبرك بشيءٍ آخر، إن كان يمكنني تكليف نفسي، سأكتب خطابًا للخدمات الاجتماعية أهنئهم فيها. |
| Ben Sosyal Hizmetler'denim, buradan geçiyordum ve uğrayayım dedim. | Open Subtitles | حسنا انا اعمل للخدمات الاجتماعية و كنت في الحي لذا فكرت بالقدوم |
| Hayır! Sosyal Hizmetlere haber vermeni istemiyorum! | Open Subtitles | لا، لا ارغب بتقديم تقرير للخدمات الاجتماعية |
| Li'yi Sosyal Hizmetlere ihbar ettiğinden bahsetmemiştin. | Open Subtitles | لم تخبرينا أبداً أنكِ أبلغتِ عن (لي) للخدمات الاجتماعية |
| Eğer Li Sosyal Hizmetlere haber verseydi bütün yatırımı yerle bir olurdu. | Open Subtitles | لو بَلَّغَت (لي) عنها للخدمات الاجتماعية استثمارها برمته سوف ينهار |
| Sosyal Hizmetler için form doldurun. | Open Subtitles | سوف اذهب للتحدث مع الدكتور سوليس انت املاء طلب للخدمات الاجتماعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 