عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للخروج إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gelmek için
| Oğlum hareket ediyor mu? Dünyaya gelmek için sabırsız davranıyor mu? | Open Subtitles | أيمكنك الشعور بحركته متلهفاً للخروج إلى العالم؟ |
| Oğlum hareket ediyor mu? Dünyaya gelmek için sabırsız davranıyor mu? | Open Subtitles | أيمكنك الشعور بحركته متلهفاً للخروج إلى العالم؟ |
| Buraya gelmek için harcadığımız benzinin ve bu adamların harcadığı vaktin bedelini ödeyeceksiniz. | Open Subtitles | وستدفعون ثمن الوقود الذي استخدمتموه للخروج إلى هنا وثمن كلّ الوقت الذي أهدره أولئك الرجال. |