| Sence artık ilişkimizde bir sonraki kademeye geçme zamanı gelmedi mi? - Bu gece mi? | Open Subtitles | فيكي، أتعتقدي بأنه حان الوقت للإنتقال للخطوة القادمة من علاقتنا؟ |
| Vicky. Sence artık ilişkimizde bir sonraki kademeye geçme zamanı gelmedi mi? | Open Subtitles | فيكي، أتعتقدي بأنه حان الوقت للإنتقال للخطوة القادمة من علاقتنا؟ |
| - sonraki kademeye. | Open Subtitles | بعد المدرسة العليا هيّا للخطوة القادمة |
| -Bir sonraki adıma içelim. | Open Subtitles | هذا جيد . يا رفاق، هنا للخطوة القادمة. |
| Beyler, bir sonraki adıma. | Open Subtitles | يا رفاق،هنا للخطوة القادمة. |
| sonraki adıma hazırız. | Open Subtitles | نحن جاهزون للخطوة القادمة |
| - sonraki kademeye. - sonraki kademeye. | Open Subtitles | بعد المدرسة العليا هيّا للخطوة القادمة |
| - sonraki kademeye. | Open Subtitles | للخطوة القادمة للخطوة القادمة - للخطوة القادمة |
| - sonraki kademeye. - sonraki kademeye. - sonraki kademeye. | Open Subtitles | للخطوة القادمة للخطوة القادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 