عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للخندق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sipere
-
hendek
| Aradan bir dakika geçiyor hiçbir şey olmamış gibi askerleri sipere yolluyorsun. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} وفي اللحظة التالية تسحب رجالنا للخندق وكأن شيئًا لم يكُن. |
| Hegarty, hemen sipere atla! | Open Subtitles | ! (هيغاتي) إنزل للخندق |
| Bir tane de hendek adamım. | Open Subtitles | ورجل للخندق المائي، لذا... |
| Bir tane de hendek adamım. | Open Subtitles | ورجل للخندق المائي، لذا... |