عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للدور الثاني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İkinci kata
| Chloe, ikinci kata ulaştı. | Open Subtitles | كلوي، لقد نجحت في الوصول للدور الثاني |
| - Korkmayın , ikinci kata koşun . - Acele edin 2.kata koşun | Open Subtitles | لا تخافي اركضي للدور الثاني - اسرعي للدور الثاني - |
| Derek, hadi bu ekibi ikinci kata götürelim. | Open Subtitles | هيا يا (ديريك)، لنضع السلم للدور الثاني |
| Haydi, Derek, ekibi ikinci kata götürelim. Gidelim. | Open Subtitles | هيا يا (ديريك)، لنضع السلم للدور الثاني |