عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"للدور العلوى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yukarı
| Bu arada, eşyalarımı yukarı çıkartır mısın acaba? Olur mu? | Open Subtitles | بالمناسبة, قد ترغبين فى اصطحاب اشياء عدة معك للدور العلوى |
| Özel bir neden olmadığı hâlde neden yukarı çıktınız? | Open Subtitles | ورغم هذا, صعدت للدور العلوى بدون وجود سبب خاص ؟ |
| Evi kilitlemeden önce ben yukarı çıkıp ışıkları kapatayım. | Open Subtitles | سأصعد للدور العلوى وأغلق الأنوار قبل أن نغلق المكان |
| Ve bunu size söyledikten sonra tekrar yukarı mı çıktınız? | Open Subtitles | اذن, فقد صعدت للدور العلوى ثانية ؟ |